G.G. Anderson - Komm mit mir nach Venedig - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни G.G. Anderson - Komm mit mir nach Venedig




Komm mit mir nach Venedig
Come with Me to Venice
Eine nacht in venedig eine nacht voller sterne
A night in Venice a night full of stars
Und es singt für uns der gondoliere
And the gondolier sings for us
Eine nacht voller leben romantik und glück
A night full of life romance and happiness
Unsre herzen sie wollen nie mehr zurück
Our hearts never want to go back
Giulia komm mit mir nach venedig
Come with me to Venice
Träum von dir und ich seh dich
I dream of you and I see you
Schon mit blumen im haar
Already with flowers in your hair
Giulia komm mit mir nach venedig
Come with me to Venice
Zu den gondeln im mondlicht
To the gondolas in the moonlight
So wie's damals war
Just the way it was
Venedig im mondschein die piazza san marco
Venice in the moonlight the piazza san marco
Und wir lassen uns einfach nur treiben
And we just let ourselves drift
Ich seh deine augen sie strahlen vor glück
I see your eyes they shine with happiness
Sie sagen ich will nie mehr zurück
They say I never want to go back
Giulia komm mit mir nach venedig
Come with me to Venice
Träum von dir und ich seh dich
I dream of you and I see you
Schon mit blumen im haar
Already with flowers in your hair
Giulia komm mit mir nach venedig
Come with me to Venice
Zu den goldeln im mondlicht
To the golden ones in the moonlight
So wie's damals war
Just the way it was
Heute nacht bleibt mein herz hier in venedig
Tonight my heart remains here in Venice
Nur die sehnsucht die nehmen wir mit
Only the longing we take with us
Fällt der abschied auch schwer eins das weiss ich
Even if the farewell is difficult one thing I know
Giulia ich komm zurück
I'll be back
Giulia komm mit mir nach venedig
Come with me to Venice
Träum von dir und ich seh dich
I dream of you and I see you
Schon mit blumen im haar
Already with flowers in your hair
Giulia komm mit mir nach venedig
Come with me to Venice
Zu den goldeln im mondlicht
To the golden ones in the moonlight
So wie's damals war
Just the way it was





Авторы: Wolff-eckehardt Stein, Gerd Grabowski-grabo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.