Lass uns leben - G.G. Anderson перевод на французский

Lass uns leben

Ein neuer Tag, das Licht verjagt die Nacht
Jetzt kommt's drauf an, was du daraus machst
Nimm dein Herz in deine Hand
Und steck den Kopf nicht in den Sand

Verschick ein Lächeln, teile es mit mir
Hör auf die Stimme ganz tief in dir
Sei wie du bist, und gib nicht auf
Lass dem Gefühl freien Lauf

Lass uns leben, lass und fliegen
In jedem Augenblick
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Der Moment kommt nie zurück

Lass uns leben, lass und fliegen
In jedem Augenblick
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Der Moment kommt nie zurück

Egal was kommt, bleib dir nur treu
Die Dunkelheit geht auch vorbei
Leb deinen Traum, lass dich nicht gehen
Und irgendwann wirst du dein Ziel auch sehen

Du bist ein Teil von dieser Welt
Und ohne dem auch etwas fehlt
Breite die Flügel aus und schweb
Und du wirst sehen, dass alles geht

Lass uns leben, lass und fliegen
In jedem Augenblick
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Der Moment kommt nie zurück

Lass uns leben, lass und fliegen
In jedem Augenblick
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Der Moment kommt nie zurück

Du bist ein Teil von dieser Welt
Und ohne dem auch etwas fehlt
Breite die Flügel aus und schweb
Und du wirst sehen, dass alles geht

Lass uns leben, lass und fliegen
In jedem Augenblick
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Der Moment kommt nie zurück

Lass uns leben, lass und fliegen
In jedem Augenblick
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Der Moment kommt nie zurück
Lass uns lieben

Vivons la vie

Un nouveau jour, la lumière chasse la nuit
Maintenant, tout dépend de ce que tu en fais
Prends ton cœur dans ta main
Et ne cache pas ta tête dans le sable

Envoie un sourire, partage-le avec moi
Écoute la voix au plus profond de toi
Sois toi-même, et n'abandonne pas
Laisse libre cours à tes émotions

Vivons la vie, volons ensemble
À chaque instant
Dansons, rions, aimons-nous
Ce moment ne reviendra jamais

Vivons la vie, volons ensemble
À chaque instant
Dansons, rions, aimons-nous
Ce moment ne reviendra jamais

Quoi qu'il arrive, reste fidèle à toi-même
Les ténèbres finiront par s'en aller
Vis ton rêve, ne te laisse pas aller
Et un jour, tu atteindras ton objectif

Tu fais partie de ce monde
Et sans toi, quelque chose manquerait
Étends tes ailes et plane
Et tu verras que tout est possible

Vivons la vie, volons ensemble
À chaque instant
Dansons, rions, aimons-nous
Ce moment ne reviendra jamais

Vivons la vie, volons ensemble
À chaque instant
Dansons, rions, aimons-nous
Ce moment ne reviendra jamais

Tu fais partie de ce monde
Et sans toi, quelque chose manquerait
Étends tes ailes et plane
Et tu verras que tout est possible

Vivons la vie, volons ensemble
À chaque instant
Dansons, rions, aimons-nous
Ce moment ne reviendra jamais

Vivons la vie, volons ensemble
À chaque instant
Dansons, rions, aimons-nous
Ce moment ne reviendra jamais
Aimons-nous