Текст и перевод песни G.G. Anderson - Luna Luna du
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Luna Luna du
Луна, луна, ты
Es
ist
ein
Traum
von
Sommernacht
Это
сон
летней
ночи,
Die
Luft
ist
voll
Jasmin
Воздух
полон
жасмина.
Wir
lassen
unser
Cabrio
Мы
оставляем
наш
кабриолет
Am
Rand
des
Himmels
stehn
На
краю
неба.
Der
Mond
er
wartet
schon
auf
uns
Луна
уже
ждет
нас,
Strahlt
hell
mit
seinem
Charme
Сияет
ярко
своим
очарованием.
Und
schon
liegst
du
verliebt
in
meinem
Arm
И
вот
ты
уже
лежишь,
влюбленная,
в
моих
объятиях.
Luna
Luna
Luna
du
Луна,
луна,
луна,
ты,
Mit
dir
fängt
unser
Märchen
an
С
тобой
начинается
наша
сказка.
Luna
Luna
Luna
du
Луна,
луна,
луна,
ты,
Dein
Lächeln
das
ist
Schuld
daran
Твоя
улыбка
тому
виной.
Luna
du
bist
hell
und
stark
Луна,
ты
яркая
и
сильная,
Und
ziehst
die
ganze
Welt
in
Deinen
Bann
И
весь
мир
в
твоей
власти.
Luna
Luna
du
mit
dir
fing
alles
an
Луна,
луна,
ты,
с
тобой
все
началось.
Ich
schenke
dir
den
schönsten
Stern
Я
дарю
тебе
самую
красивую
звезду,
Der
heut
am
Himmel
steht
Которая
сегодня
на
небе.
Und
unsre
Träume
fliegen
И
наши
мечты
летят
Durch
das
All
wie
ein
Komet
Сквозь
вселенную,
как
комета.
Wir
kommen
uns
unendlich
nah
Мы
становимся
бесконечно
близки,
Der
Mond
zieht
sich
zur
Ruh
Луна
уходит
на
покой
Und
deckt
sich
sanft
mit
einer
Wolke
zu
И
мягко
укрывается
облаком.
Luna
Luna
Luna
du
Луна,
луна,
луна,
ты,
Mit
dir
fängt
unser
Märchen
an
С
тобой
начинается
наша
сказка.
Luna
Luna
Luna
du
Луна,
луна,
луна,
ты,
Dein
Lächeln
das
ist
Schuld
daran
Твоя
улыбка
тому
виной.
Luna
du
bist
hell
und
stark
Луна,
ты
яркая
и
сильная,
Und
ziehst
die
ganze
Welt
in
Deinen
Bann
И
весь
мир
в
твоей
власти.
Luna
Luna
du
mit
dir
fing
alles
an
Луна,
луна,
ты,
с
тобой
все
началось.
Luna
Luna
Luna
du
Луна,
луна,
луна,
ты,
Mit
dir
fängt
unser
Märchen
an
С
тобой
начинается
наша
сказка.
Luna
Luna
Luna
du
Луна,
луна,
луна,
ты,
Dein
Lächeln
das
ist
Schuld
daran
Твоя
улыбка
тому
виной.
Luna
du
bist
hell
und
stark
Луна,
ты
яркая
и
сильная,
Und
ziehst
die
ganze
Welt
in
Deinen
Bann
И
весь
мир
в
твоей
власти.
Luna
Luna
du
mit
dir
fing
alles
an
Луна,
луна,
ты,
с
тобой
все
началось.
Luna
Luna
du
mit
dir
fing
alles
an
Луна,
луна,
ты,
с
тобой
все
началось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wolff-ekkehardt Stein, Engelbert Simons, Gerd Grabowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.