Текст и перевод песни G.G. Anderson - Malaga

Malaga

Unsere Welt, hier bleibt sie steh'n
Memories die mit uns geh'n
In Malaga.
Direkt am Meer - San Julíán
Nächte in der kleinen Bar
In Malaga.
Ein Liebesfilm mit Dir und mir,
Der immer weitergeht.
Unser ganzes Leben werden wir ihn seh'n.

Tausend Wunder gescheh'
Und die Sterne bleib'n steh'n
In Malaga.
Laß uns träumen am Strand
Hier wo alles begann
In Malaga.
Kaum sind wir da, fühl'n wir
Uns jung, wie neugebor'n.
Unser Glück, es ist hier zu Haus
In Malaga.

So oft war'n wir hier schon mal
Tausend Lichter überall
In Malaga
Wie leuchten Deine Augen hier,
Werden nie den Glanz verlier'n
In Malaga.
Sieh' den Laden gibt es noch,
Von unserem kleinen Juwelier.
Den ersten Ring den schenkte ich Dir hier.

Малага

Наш мир, здесь он замирает,
Воспоминания с нами летают
В Малаге.
Прямо у моря - Сан-Хулиан,
Ночи в маленьком баре
В Малаге.
Фильм о любви с тобой и мной,
Который никогда не кончится.
Всю нашу жизнь мы будем его смотреть.

Тысяча чудес случается,
И звезды замирают,
В Малаге.
Давай помечтаем на пляже,
Там, где все началось,
В Малаге.
Едва мы здесь, мы чувствуем себя
Молодыми, словно вновь рожденными.
Наше счастье, оно здесь дома,
В Малаге.

Так часто мы были здесь уже,
Тысяча огней повсюду,
В Малаге.
Как светятся твои глаза здесь,
Никогда не потеряют свой блеск,
В Малаге.
Смотри, магазинчик все еще здесь,
Нашего маленького ювелира.
Первое кольцо я подарил тебе здесь.