G.G. Anderson - Mitten Ins Herz - перевод текста песни на русский
G.G. Anderson Mitten Ins Herz

G.G. Anderson - Mitten Ins Herz

Текст и перевод песни G.G. Anderson - Mitten Ins Herz




Mitten Ins Herz
В самое сердце
Ich hab geglaubt Deine Augen lügen nicht
Я верил, что твои глаза не лгут,
Mich nicht getäuscht denn Du gibst das Zauberlicht
Что не обманывают меня, ведь ты даришь волшебный свет.
So oft gehofft in der Finsternis der Nacht
Так часто надеялся я в темноте ночи,
Dass der Funke bleibt der grad erwacht
Что искра, которая только что вспыхнула, не погаснет.
Mitten ins Herz
В самое сердце
Schlägt wie der Blitz Deine Liebe ein
Как молния, бьет твоя любовь.
Du lässt mich spürn
Ты даешь мне почувствовать,
Hab das Vertrauen mit Dir zu sein
Что я могу тебе довериться.
Mitten ins Herz
В самое сердце
Du gibst die Flügel die Dich und mich
Ты даришь крылья, которые нас с тобой
Immer tragen auf der Wolke des Glücks
Всегда будут нести на облаке счастья.
Ich hab gefragt wohin ich denn gehör
Я спрашивал, где мое место,
Verzweifelt probiert die Liebe zu beschwörn
Отчаянно пытался заклинать любовь.
Du hast meine Gefühle umgedreht
Ты перевернула мои чувства,
Den Wind verdrängt der sich so leicht verweht
Успокоила ветер, который так легко развеивается.
Mitten ins Herz
В самое сердце
Schlägt wie der Blitz Deine Liebe ein
Как молния, бьет твоя любовь.
Du lässt mich spürn
Ты даешь мне почувствовать,
Hab das Vertrauen mit Dir zu sein
Что я могу тебе довериться.
Mitten ins Herz
В самое сердце
Du gibst die Flügel die Dich und mich
Ты даришь крылья, которые нас с тобой
Immer tragen auf der Wolke des Glücks
Всегда будут нести на облаке счастья.
Wie oft vergeht die Liebe
Как часто любовь угасает,
Bricht ein Herz auf ihrem Weg
Разбивая сердца на своем пути.
Du gibst mir Mut und Hoffnung
Ты даешь мне мужество и надежду
Zu glauben was ich in uns seh
Верить в то, что я вижу в нас.
Mitten ins Herz
В самое сердце
Schlägt wie der Blitz Deine Liebe ein
Как молния, бьет твоя любовь.
Du lässt mich spürn
Ты даешь мне почувствовать,
Hab das Vertrauen mit Dir zu sein
Что я могу тебе довериться.
Mitten ins Herz
В самое сердце
Du gibst die Flügel die Dich und mich
Ты даришь крылья, которые нас с тобой
Immer tragen auf der Wolke des Glücks
Всегда будут нести на облаке счастья.
Immer tragen auf der Wolke des Glücks
Всегда будут нести на облаке счастья.




Авторы: Simons Engelbert, Stein Wolff-ekkehardt, Grabowski Gerd, Hagemann Ulrike, Kruse Claus-robert
G.G. Anderson - Einmal Hüh - einmal Hott
Альбом
Einmal Hüh - einmal Hott
дата релиза
01-01-2004

1 Ich seh in deinen Augen (Version 2004)
2 Endlich Wieder Rosenzeit
3 Einmal Hüh - Einmal Hott
4 Du hast gesagt es ist zu Ende
5 Es Ist Nicht Das Letzte Mal
6 Wenn Der Mond Vom Himmel Fällt
7 Goodbye Maria
8 Sommertraum In Wien
9 Mitten Ins Herz
10 Noch Ist Nicht Alles Verloren
11 Wo bist du
12 Wann Kommst Du
13 Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis
14 Auch Du Bist Nicht Allein
15 Weil Deine Liebe Über Grenzen Geht
16 Unser Weg Ist Nie Zu Ende
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.