Текст и перевод песни G.G. Anderson - San Valentino

San Valentino

Du bist wie eine Blüte,
Zerbrechlich und so zart.
Es scheint, als wenn Du jeden Tag
Auf Sonnenstrahlen tanzt.
Wir hab'n das Wunder Liebe
So nah gesehen, so traumhaft schön.
Erlebte Träume, die immer wiederkehr'n.

San Valentino
Wenn der Sommer ein Märchen schreibt
San Valentino
Lebt die Liebe für alle Zeit.
Es war einmal wird dann
Für immer und ewig sein.
Unsere Sonne - sie wird wieder aufgeh'n
In San Valentino.

Für eine Hand voll Sterne,
Und alles auf der Welt
Hab' ich unsere Liebe
Nie in Frage gestellt.
Ich sehe in der Zukunft,
Einen Morgen, der nur uns gehört,
Diese Zeit hier
Wird nie vergessen sein.

Unser Abschied ist ein Anfang
Ein neuer Anfang für uns zwei
Ich fühle es, diesmal wird es
Für immer sein.

Valentine's Day

You are like a flower,
Fragile and so delicate,
It seems as if every day,
You dance on the beams of light.
We have seen the miracle of love,
So up close, so dreamy and so beautiful.
Dreams experience, that come back again and again.

Valentine's Day
When the summer writes a fairy tale
Valentine's Day
Love lives for all eternity.
Once upon a time then
Will be forever and ever.
Our sun it will rise again
On Valentine's Day.

For a handful of stars,
And everything in the world
I have our love
Never questioned.
I see in the future,
A morning that belongs only to us,
This moment
Will never be forgotten.

Our separation is the beginning
A new beginning for the two of us
I feel it, this time it will be
Forever and ever.