Текст и перевод песни G.G. Anderson - Wenn Der Mond Vom Himmel Fällt
Du
hast
nein
gesagt
Ты
сказал
"нет"
Weil
Du
mir
nicht
traust
Потому
что
ты
мне
не
доверяешь
Und
mein
Herz
bleibt
stehn
И
мое
сердце
остается
на
месте
Ist
alles
aus
Все
кончено
Plötzlich
küsst
Du
mich
Внезапно
ты
целуешь
меня
Hier
im
Mondenlicht
Здесь,
в
лунном
свете,
Den
Herz
sagt
ja
Сердце
говорит
да
Und
mir
wird
alles
klar
И
мне
все
становится
ясно
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Ich
fang
ihn
auf
für
Dich
Я
поймаю
его
для
тебя
Wir
tanzen
eng
in
seinem
Zauberlicht
Мы
тесно
танцуем
в
его
волшебном
свете
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Leuchtet
in
der
Nacht
Светится
ночью
Siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Видишь
ли,
у
наших
снов
есть
сила
Du
hast
ja
gesagt
Ты
сказала
да
Weil
es
Liebe
ist
Потому
что
это
любовь
Und
der
Himmel
war
И
небо
было
Noch
nie
so
nah
Никогда
еще
не
был
так
близок
Dieser
Augenblick
Этот
миг
Macht
mein
Herz
verrückt
Сводит
мое
сердце
с
ума
Denn
Du
sagst
ja
Потому
что
ты
говоришь
да
Und
Wunder
werden
wahr
И
чудеса
сбываются
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Ich
fang
ihn
auf
für
Dich
Я
поймаю
его
для
тебя
Wir
tanzen
eng
in
seinem
Zauberlicht
Мы
тесно
танцуем
в
его
волшебном
свете
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Leuchtet
in
der
Nacht
Светится
ночью
Siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Видишь
ли,
у
наших
снов
есть
сила
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Ich
fang
ihn
auf
für
Dich
Я
поймаю
его
для
тебя
Wir
tanzen
eng
in
seinem
Zauberlicht
Мы
тесно
танцуем
в
его
волшебном
свете
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Leuchtet
in
der
Nacht
Светится
ночью
Siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Видишь
ли,
у
наших
снов
есть
сила
Dann
siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Тогда
ты
увидишь,
что
наши
мечты
имеют
силу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Feldmann Annette, Simons Engelbert, Stein Wolff-ekkehardt, Grabowski Gerd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.