Текст и перевод песни G&G Sindikatas - Guli Guli (Unplugged)

Guli Guli (Unplugged)

Guli guli mano auksiniai piniginėj
Guli guli ta piniginė pas Mariną rankinėj
Guli guli rankinė mašinoj
Mes su Marina gulim mašinos galinėj sėdynėj
Šiais laikais kiekvienas nori būti ciniku
Nieko neveikti, bet gauti didelius pinigus
Už didelius pinigus pirkti moterims brilikus
Kas jų negauna, vairuoja mašinos markę "troleibus"
Kuo daugiau monetų kišenėj kelnių galinėj
Stambių kupiūrų pluoštas naujoj piniginėj
Tiktai varguoliai dirba dirba uoliai
Šmaukšt atsikankinai ir ant kelių parpuolei
Pila pila, prie durų stovi gorila
Veidas gražus, mano kedukai kerta per įėjimą
Siutas ima, siunčiu nachui vaikiną
Mano čikitai kažkas kitas dabar pila
Kažkas sako, nemoku būti nuoširdus
Sorry, nekalbu taip, kad iš ausų tekėtų medus
Ir man nesvarbu, koks jūsų statusas
Jei mane traukia papai, o jus anusas
Guli guli mano auksiniai piniginėj
Guli guli ta piniginė pas Mariną rankinėj
Guli guli rankinė mašinoj
Mes su Marina gulim mašinos galinėj sėdynėj
Girdėjau šitą istoriją per teliką
Kad kažkas ant kažko važinėja kaip ant veliko
Visi dirba, sukasi kaip moka
Už pasimatymus ant galinės sėdynės sumoka
Suprantu, dabar ne lygis gliaudyt sėmkes kieme
Smagiau griaužti kotą jachtoje
Juk norisi ir deimantuko laikroduko ant rankytės
Juk norisi prisipūst papus ir lūpytes
Kam čia parintis, kai darbas darbui nelygus
Pasaulį pamatysi, paliksi namie vaikus
Šiandieną Nicoj, rytoj gal Ibizoj
Matosi, profesionalė savo nišoj
Analas, oi sorry, kanalas įjungtas
Girdžiu pasiteisinimo dešimtas punktas
Nereikia mums žodžių, nereikia kalbų
Darbas žmogų puošia, geriau eik prie darbų
Guli guli mano auksiniai piniginėj
Guli guli ta piniginė pas Mariną rankinėj
Guli guli rankinė mašinoj
Mes su Marina gulim mašinos galinėj sėdynėj
Šiais laikais kiekvienas nori būti žinomas
Chaliavai girdomas, dar plius už dyką maitinamas
Raudonas kilimas, šlamančių pluoštas kišenėj
Kas jų neturi, turi klūpėti už durų šioj žemėj
Daugiau, dar dar dar daugiau daiktų ir atributų
Ant kelių kelias sunkus į rėmimą, mašiną ir butą
Mergaitė žavisi, avi kaip dėvi vilną avis
Už vaginos nepagautas ne vagis
Ji mėgsta ritmą kietą, daug garso, mažai žodžių
Jos mėgsta pėdkelnes tinklines vidury gruodžio
Akytės godžiai medžioja savo mačo
Jei draugės tokį turi, jai dvigubai reikės to pačio
Silikoninių viešųjų ryšių specialistės
Opa opa, tralia lia falatelistės
Ir jei fortūna šiandien vėl neištars tavo vardo
Nenusimink, čiulpk toliau, bandyk dar kartą
Guli guli mano auksiniai piniginėj
Guli guli ta piniginė pas Mariną rankinėj
Guli guli rankinė mašinoj
Mes su Marina gulim mašinos galinėj sėdynėj

Guli Guli (Acoustique)

Mes argent d'or est dans mon portefeuille
Ce portefeuille est dans le sac à main de Marina
Le sac à main est dans la voiture
Marina et moi sommes sur la banquette arrière
De nos jours, tout le monde veut être cynique
Ne rien faire, mais obtenir beaucoup d'argent
Acheter des diamants pour les femmes avec cet argent
Ceux qui ne l'ont pas conduisent des "trolleybus"
Plus il y a de pièces dans ma poche arrière
Une liasse de billets dans mon nouveau portefeuille
Seuls les pauvres travaillent dur
Tu te fatigues et tu tombes à genoux
Il y a du bruit, un gorille est devant la porte
Mon visage est beau, mes chaussures claquent à l'entrée
Je suis furieux, je lui dis d'aller se faire foutre
Mes amis font la fête, quelqu'un d'autre chante maintenant
Quelqu'un dit que je ne sais pas être sincère
Désolé, je ne parle pas comme ça pour que le miel coule de tes oreilles
Et je ne me soucie pas de ton statut
Si je suis attiré par tes seins, et toi par mon anus
Mes argent d'or est dans mon portefeuille
Ce portefeuille est dans le sac à main de Marina
Le sac à main est dans la voiture
Marina et moi sommes sur la banquette arrière
J'ai entendu cette histoire à la télé
Que quelqu'un se promène sur quelqu'un d'autre comme sur un vélo
Tout le monde travaille, se débrouille comme il peut
Il paie pour des rendez-vous sur la banquette arrière
Je comprends, ce n'est plus le niveau de peler des graines dans la cour
C'est plus amusant de manger des brochettes sur un yacht
Tu veux aussi un diamant sur ta montre
Tu veux aussi gonfler tes seins et tes lèvres
Pourquoi se plaindre, quand le travail n'est pas égal au travail
Tu verras le monde, tu laisseras les enfants à la maison
Aujourd'hui à Nice, demain peut-être à Ibiza
C'est une professionnelle dans son domaine
L'anus, oh pardon, le canal est allumé
J'entends le dixième point d'explication
Nous n'avons pas besoin de mots, nous n'avons pas besoin de paroles
Le travail embellit l'homme, mieux vaut aller au travail
Mes argent d'or est dans mon portefeuille
Ce portefeuille est dans le sac à main de Marina
Le sac à main est dans la voiture
Marina et moi sommes sur la banquette arrière
De nos jours, tout le monde veut être connu
Il est nourri gratuitement, en plus il est nourri gratuitement
Le tapis rouge, une liasse d'argent dans la poche
Ceux qui ne l'ont pas doivent s'agenouiller devant la porte dans ce monde
Plus, encore plus, encore plus d'objets et d'attributs
Un chemin difficile à genoux jusqu'à la célébrité, à la voiture et à l'appartement
La fille admire, elle porte des vêtements comme une brebis
Celui qui n'est pas pris pour son vagin n'est pas un voleur
Elle aime le rythme puissant, beaucoup de son, peu de mots
Elles aiment les collants résille en décembre
Les yeux recherchent avidement leur mâle
Si ses amies en ont un, elle en aura besoin du double
Des spécialistes des relations publiques en silicone
Opa opa, tralia lia philatélistes
Et si la fortune ne prononce pas ton nom aujourd'hui
Ne t'inquiète pas, continue à sucer, essaie encore
Mes argent d'or est dans mon portefeuille
Ce portefeuille est dans le sac à main de Marina
Le sac à main est dans la voiture
Marina et moi sommes sur la banquette arrière