G Herbo feat. Southside & Juice WRLD - Honestly (feat. Juice WRLD) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G Herbo feat. Southside & Juice WRLD - Honestly (feat. Juice WRLD)




Honestly (feat. Juice WRLD)
Honnêtement (feat. Juice WRLD)
And we sippin′ purple nigga, yeah
Et on sirote du violet négro, ouais
Honestly (Ayy, Southside, where you get all that drip?)
Honnêtement (Ayy, Southside, tu trouves tout ce style ?)
Honestly
Honnêtement
Everything I wanna be
Tout ce que je veux être
Gotta work 'til it come to me
Je dois travailler jusqu'à ce que ça vienne à moi
Ain′t wanna be no wannabe
Je ne voulais pas être un imitateur
Wannabes, they under me
Les imitateurs, ils sont en dessous de moi
Honestly I wanna be
Honnêtement, je veux être
On the beach, Hawaii sand up under me
Sur la plage, avec le sable d'Hawaï sous moi
Comfortably (comfortably)
Confortablement (confortablement)
I just want 100 G's (100 G's),
Je veux juste 100 000 dollars (100 000 dollars),
Foreign V′s (foreign V′s), Louis V (Louis V)
Des voitures étrangères (des voitures étrangères), Louis V (Louis V)
They like, "who is he?"
Ils se demandent : "Qui est-il ?"
Honestly when I was broke as fuck, you ain't notice me
Honnêtement, quand j'étais fauché, tu ne me remarquais pas
You thought days I was posted up
Tu pensais que j'étais enfermé
At the county jail where I′m 'posed to be
À la prison du comté je suis censé être
Now young nigga eating overly, I got hunnids old as trees
Maintenant, jeune négro, je mange à ma faim, j'ai des billets de 100 dollars vieux comme des arbres
And money don′t grow on trees
Et l'argent ne pousse pas sur les arbres
But I'm gon′ blow it like leaves, ayy
Mais je vais le dépenser comme des feuilles, ayy
Pull up with turbo V's, ayy, two-door AMG's, ayy
Je débarque avec des turbos V, ayy, des AMG deux portes, ayy
I started witnessing some of the shit
J'ai commencé à être témoin de trucs
That felt like it was make-believe, ayy
Qui me semblaient irréels, ayy
Lil′ nigga neck on freeze, ayy
Le cou du petit négro est glacé, ayy
Spent 100 racks on these, ayy
J'ai dépensé 100 000 dollars pour ça, ayy
Seen′t 'em tryna keep up and then lost everything
Je les ai vus essayer de suivre et tout perdre
I can′t let that happen to me, ayy
Je ne peux pas laisser ça m'arriver, ayy
Feeling alive, I'm so happy to be, ayy
Je me sens vivant, je suis si heureux d'être là, ayy
You killing my vibe, fuck how long you bitches you see me
Tu casses mon délire, je me fiche de savoir depuis combien de temps tu me vois
Be happy for me, ayy
Sois heureuse pour moi, ayy
I′m fresh all the time, but you know my kicks ain't Buscemi
Je suis toujours frais, mais tu sais que mes baskets ne sont pas des Buscemi
Capital G Fazos, Nike need me on the payroll
Capital G Fazos, Nike a besoin de moi sur sa liste de paie
I just took these off a day ago, killers gon′ do what I say so
Je les ai enlevées il y a un jour, les tueurs vont faire ce que je dis
Angels gon' give you a halo, and we got money to lay low
Les anges vont te donner un halo, et on a de l'argent pour se planquer
Now when it come to the bread, I go with it like mayo
Maintenant, quand il s'agit de fric, je m'en occupe comme de la mayonnaise
Can't let it go to my head. I had way too many days broke
Je ne peux pas laisser ça me monter à la tête. J'ai eu trop de jours de misère
Honestly
Honnêtement
Honestly
Honnêtement
Everything I wanna be
Tout ce que je veux être
Gotta work ′til it come to me
Je dois travailler jusqu'à ce que ça vienne à moi
Ain′t wanna be no wannabe
Je ne voulais pas être un imitateur
Wannabes, they under me
Les imitateurs, ils sont en dessous de moi
Honestly I wanna be
Honnêtement, je veux être
On the beach, white sand up under me
Sur la plage, avec le sable blanc sous moi
Comfortably (comfortably)
Confortablement (confortablement)
I just want 100 G's (100 G′s)
Je veux juste 100 000 dollars (100 000 dollars)
Foreign V's (foreign V′s), Louis V (Louis V)
Des voitures étrangères (des voitures étrangères), Louis V (Louis V)
They like, "who is he?"
Ils se demandent : "Qui est-il ?"
I say honestly
Je dis honnêtement
I need honesty
J'ai besoin d'honnêteté
Get rich and I make my mama proud of me
Devenir riche et rendre ma mère fière de moi
A young rich nigga, that's what I′m 'bout to be
Un jeune négro riche, c'est ce que je vais devenir
Rolling gas, boy, yo shit not loud to me
Je roule au gaz, mec, ton truc n'est pas assez fort pour moi
I'm getting used to the fake niggas crowding me
Je commence à m'habituer aux faux négros qui m'entourent
I got demons and these niggas brought ′em out of me
J'ai des démons et ces négros les ont fait sortir de moi
I′m on my boss shit, ain't no clowning me
Je suis dans mon délire de patron, personne ne se moque de moi
Let′s fuck up Saks Fifth, hit the town on me
Allons dévaliser Saks Fifth, allons en ville à mes frais
Me and Herbo pull up in a Bentley coupe
Herbo et moi, on débarque dans un coupé Bentley
Ain't not telling what we′ll say or what we'll do
Je ne dirai pas ce qu'on va dire ou faire
Smoke Gelato out the zip, feel like jet fuel
On fume du Gelato au zip, on a l'impression de prendre du kérosène
We′ll never let a fuck nigga know our next move
On ne laissera jamais un enfoiré connaître notre prochain coup
Run up them big bags, that's what we into
On court après les gros sacs, c'est ce qui nous branche
We just some real niggas, look what we been through
On est juste des vrais négros, regarde ce qu'on a traversé
I put Gucci on my backpack, but I don't like school
Je mets du Gucci sur mon sac à dos, mais je n'aime pas l'école
I know you may love me, but bitch I don′t like you
Je sais que tu m'aimes peut-être, mais salope, je ne t'aime pas
Honestly
Honnêtement
Honestly
Honnêtement
Everything I wanna be
Tout ce que je veux être
Gotta work ′til it come to me
Je dois travailler jusqu'à ce que ça vienne à moi
Ain't wanna be no wannabe
Je ne voulais pas être un imitateur
Wannabes, they under me
Les imitateurs, ils sont en dessous de moi
Honestly I wanna be
Honnêtement, je veux être
On the beach, white sand up under me
Sur la plage, avec le sable blanc sous moi
Comfortably (comfortably)
Confortablement (confortablement)
I just want 100 G′s (100 G's)
Je veux juste 100 000 dollars (100 000 dollars)
Foreign V′s (foreign V's), Louis V (Louis V)
Des voitures étrangères (des voitures étrangères), Louis V (Louis V)
They like, "who is he?"
Ils se demandent : "Qui est-il ?"





Авторы: Jarad Higgins, Joshua Luellen, Herbert Randall Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.