G Herbo - Hood Cycle (Bonus) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G Herbo - Hood Cycle (Bonus)




Hood Cycle (Bonus)
Круговорот района (Бонус)
Uh
Эй
I call it heart music
Я называю это музыкой сердца
No, not H-A-R-D, H-E-A-R-T
Нет, не Ж-Ё-С-Т-К-О-Й, а С-Е-Р-Д-Е-Ч-Н-О-Й
Heartfelt shit, you know?
Чувственная хрень, понимаешь?
Yeah, um
Ага, хм
You know, we go through painful shit with painkillers 'cause we soldiers ourselves
Знаешь, мы проходим через боль с обезболивающими, потому что мы сами себе солдаты
I'm just standin' up on my head
Я просто стою на голове
Thinkin, "Should I pop this Perc?"
Думаю: "Должен ли я принять эту таблетку?"
"No, it might kill me"
"Нет, она может меня убить"
If you got PTSD, you feel me
Если у тебя ПТСР, ты меня поймёшь
Dead or in jail, you will be
Мёртвым или в тюрьме, ты будешь
What the cop told to the little me
Что коп сказал маленькому мне
Fast-forward time, not literally
Перемотка времени вперёд, не буквально
If I go on tour, I'll make a mill' at least
Если я поеду в тур, я заработаю миллион как минимум
Ma didn't have much, we didn't really eat
У мамы было немного, мы толком не ели
Therefore, I was always in the streets
Поэтому я всегда был на улицах
You didn't hear enemies with no tweets
Ты не слышал о врагах без твитов
That's 'cause it was some real beef
Это потому что это была настоящая война
E'ryday a shootout for four weeks
Каждый день перестрелка в течение четырёх недель
Four thirty clips, we four deep
Обоймы на 43 патрона, нас четверо
Can't hug the block 'cause we ride with Glocks
Не могу обнять квартал, потому что мы катаемся с глоками
So you already know this is real beef
Так что ты уже знаешь, что это настоящая война
Yeah, since I got rich all these people in my life depend on me
Да, с тех пор как я разбогател, все эти люди в моей жизни зависят от меня
So you know I gotta smoke weed
Так что ты знаешь, мне нужно курить травку
Quit gangbangin', got more cheese
Завязал с бандитизмом, получил больше сыра
I don't know buddy, he know me
Я не знаю приятеля, он знает меня
And you know we shinin'
И ты знаешь, мы сияем
Everybody with me got a Rolly (Uh)
У каждого со мной есть Ролекс (Эй)
Nigga rich, you know he smashin' (Uh)
Ниггер богат, ты знаешь, он трахается (Эй)
Security freak like roadie
Охрана сходит с ума, как роуди
And I miss my brodie (Uh)
И я скучаю по своему братану (Эй)
Slap stickin' my forty (Uh)
Хватаю свой сороковой (Эй)
Still exotic smokin' (Uh)
Всё ещё курю экзотику (Эй)
Got something that I owed him (Uh)
Есть кое-что, что я ему должен (Эй)
Spit hood bibles
Читаю библию района
For niggas that get bumped, sons go pick it up
Для ниггеров, которых убивают, сыновья подхватывают
That's the hood cycle (Uh)
Это круговорот района (Эй)
So I'm tryna go flyin', ain't got no opps
Так что я пытаюсь улететь, у меня нет врагов
I don't want no lil' rivals
Я не хочу никаких маленьких соперников
That's the hood cycle
Это круговорот района
When you ain't got no money
Когда у тебя нет денег
Everybody in the hood like you
Все в районе как ты
When you start makin' some money
Когда ты начинаешь зарабатывать деньги
Everybody in the hood get excited, too
Все в районе тоже начинают волноваться
But ain't nobody did nothin' for you
Но никто ничего для тебя не сделал
Now they lookin' like, "Damn, who invited you?"
Теперь они смотрят типа: "Чёрт, кто тебя пригласил?"
When you can't give 'em nothin'
Когда ты не можешь им ничего дать
That's when they start to feel somethin' (Uh-uh)
Вот тогда они начинают что-то чувствовать (Угу)
Gimme some space, I don't trust nobody
Дай мне немного пространства, я никому не доверяю
Gon' make me kill somethin'
Заставят меня что-нибудь убить
And they all love me
И они все любят меня
Deep at shows when I was this broke nigga
Глубоко на шоу, когда я был этим нищим ниггером
I ain't seen all of you
Я не видел вас всех
Not a call from you
Ни одного звонка от вас
Moved out grandma crib
Переехал из дома бабушки
Right out front used to get in shootouts
Прямо перед ним раньше попадал в перестрелки
I was just a kid
Я был всего лишь ребёнком
Shoulda got some money, bought you a house
Должен был заработать немного денег, купить тебе дом
And now you dead, I regret all the time I spent without
И теперь ты мёртв, я жалею о том времени, которое провёл без
I was deep in the streets
Я был глубоко на улицах
Jack that kid, tryna ball, who out?
Ограбить этого парня, пытаясь играть в мяч, кто вышел?
Foolish things I did
Глупые вещи, которые я делал
Sorry for how I lived
Извини за то, как я жил
My mama lost without you, she ain't gotta tell me
Моя мама потеряна без тебя, ей не нужно мне говорить
I look in her eyes and see it
Я смотрю ей в глаза и вижу это
Walkin' in my house, my eyes was red
Заходя в свой дом, мои глаза были красными
Demons talkin' inside my head
Демоны говорят в моей голове
Glock was out of lead (Uh)
Глок был без патронов (Эй)
So evidently I had to spread
Так что, очевидно, мне пришлось разложить
When God got me out of bed (Uh)
Когда Бог поднял меня с кровати (Эй)
Let me hop out right on my leg
Позволил мне выпрыгнуть прямо на ногу
Oh, I know what you sayin'
О, я знаю, что ты говоришь
You must want me to go chase some bread
Ты, должно быть, хочешь, чтобы я пошёл за хлебом
Nigga, talkin' 'bout what you hear
Ниггер, болтаешь о том, что слышишь
I thought you was the man (Was)
Я думал, ты был мужиком (Был)
Sayin' that ho gave you some head (Blood)
Говоришь, что эта шлюха дала тебе головы (Кровь)
Where all that shit in my bed? (Cuz)
Где всё это дерьмо в моей кровати? (Кузен)
I'm just tryin' to come in the house and fuck
Я просто пытаюсь прийти домой и трахаться
I don't wanna come in no house and fuss
Я не хочу приходить домой и ругаться
Girl, why you gotta get loud and cuss?
Девочка, зачем тебе нужно кричать и ругаться?
Gon' head, pull that blouse all up
Давай, подними эту блузку
Let me get it from the back or somethin'
Дай мне это сзади или что-то в этом роде
Fuck it, gonna put you on the couch, now what? (What?)
Чёрт, положу тебя на диван, что теперь? (Что?)
I done fell in love (Uh)
Я влюбился (Эй)
For the month
На месяц
Now we in the club
Теперь мы в клубе
All these diamonds on
Все эти бриллианты на
She got a fat ass, climbin' the pole
У неё толстая задница, она карабкается по шесту
She lookin' like a muh'
Она выглядит как мул
Just to walk up in this bitch that gave me some rolls
Просто чтобы подойти к этой суке, которая дала мне немного роллов
Why don't I throw some money?
Почему бы мне не бросить немного денег?
You gettin' ones back up off the floor
Ты получаешь единицы обратно с пола
Charlamagne, you fuckin' donkey
Шарламань, ты грёбаный осёл
White teacher at school caught me as a flunkie
Белый учитель в школе поймал меня как неудачника
'Cause I was a fuckin' junkie
Потому что я был грёбаным наркоманом
And I admit it, coulda wrecked the whip
И я признаю, мог разбить тачку
I fell asleep, I'm lucky
Я заснул, мне повезло
Had I listened to him
Если бы я послушал его
'Coulda fell a victim to the streets, I'm lucky
Мог стать жертвой улиц, мне повезло
Now I ride past in a Bent like, "You fuckin' honky"
Теперь я проезжаю мимо в Бентли типа: "Ты грёбаный белый"





Авторы: herbert r wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.