7Days - (G)I-DLE перевод на немецкий

7Days

Ah-ah
Ah-ah
Mm-mm

I gotta say, Monday, Tuesday, or every day
Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Monday to Friday or every day
Saturday, Sunday
Let me love you forever
No matter the time, seven days like a dream forever

All the walls were crumbling down
Didn't want no one around
'Til you caught me out the blue
Now it feels like déjà vu
I know I'm a mess, but I need you so bad
No, the pain doesn't last but the memories are gonna stay
Fallin' into you, yeah
Feelin' so true, yeah

I'm so obsessed with how you breathe
Nonsense is taking over me
You and I, birds of a feather
Stitched together, no lie

I gotta say, Monday, Tuesday, or every day
Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Monday to Friday or every day
Saturday, Sunday
Let me hold you forever
No matter the time, seven days like a dream forever

Tryna find my way, reading you like a map
When I lie awake, I hear you ring in my head again
I'm stuck with you, yeah
Don't let me loose, yeah

I'm so obsessed with how you breathe
Nonsense is taking over me
You and I, birds of a feather
Stitched together, no lie

I gotta say, Monday, Tuesday, or every day
Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Monday to Friday or every day
Saturday, Sunday
Let me love you forever
No matter the time, seven days like a dream forever

Trust in our feelings, I don't mind (Don't mind)
You're caught in my brain every damn time (Damn time)
I'm tryna keep you close to the limelight
Seven days, nights with ya

I gotta say, Monday, Tuesday, or every day
Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You're stuck in my head, spinning 'round, wishin' you'd stay here
Monday to Friday or every day
Saturday, Sunday
Let me love you forever
No matter the time, seven days like a dream forever

7 Tage

Ah-ah
Ah-ah
Mm-mm

Ich muss sagen, Montag, Dienstag oder jeder Tag
Mittwoch, Donnerstag
Sieben Tage für immer
Du bist in meinem Kopf, drehst dich im Kreis, ich wünschte, du würdest hier bleiben
Montag bis Freitag oder jeder Tag
Samstag, Sonntag
Lass mich dich für immer lieben
Egal zu welcher Zeit, sieben Tage wie ein Traum für immer

Alle Wände stürzten ein
Wollte niemanden um mich haben
Bis du mich aus heiterem Himmel erwischt hast
Jetzt fühlt es sich an wie ein Déjà-vu
Ich weiß, ich bin ein Chaos, aber ich brauche dich so sehr
Nein, der Schmerz hält nicht an, aber die Erinnerungen werden bleiben
Verfalle dir, ja
Fühle mich so wahr, ja

Ich bin so besessen davon, wie du atmest
Unsinn übernimmt mich
Du und ich, wie Pech und Schwefel
Zusammengenäht, keine Lüge

Ich muss sagen, Montag, Dienstag oder jeder Tag
Mittwoch, Donnerstag
Sieben Tage für immer
Du bist in meinem Kopf, drehst dich im Kreis, ich wünschte, du würdest hier bleiben
Montag bis Freitag oder jeder Tag
Samstag, Sonntag
Lass mich dich für immer halten
Egal zu welcher Zeit, sieben Tage wie ein Traum für immer

Versuche meinen Weg zu finden, lese dich wie eine Karte
Wenn ich wach liege, höre ich dich wieder in meinem Kopf klingeln
Ich hänge an dir, ja
Lass mich nicht los, ja

Ich bin so besessen davon, wie du atmest
Unsinn übernimmt mich
Du und ich, wie Pech und Schwefel
Zusammengenäht, keine Lüge

Ich muss sagen, Montag, Dienstag oder jeder Tag
Mittwoch, Donnerstag
Sieben Tage für immer
Du bist in meinem Kopf, drehst dich im Kreis, ich wünschte, du würdest hier bleiben
Montag bis Freitag oder jeder Tag
Samstag, Sonntag
Lass mich dich für immer lieben
Egal zu welcher Zeit, sieben Tage wie ein Traum für immer

Vertraue unseren Gefühlen, es macht mir nichts aus (Macht mir nichts aus)
Du bist in meinem Gehirn, jede verdammte Zeit (Verdammte Zeit)
Ich versuche, dich nah am Rampenlicht zu halten
Sieben Tage, Nächte mit dir

Ich muss sagen, Montag, Dienstag oder jeder Tag
Mittwoch, Donnerstag
Sieben Tage für immer
Du bist in meinem Kopf, drehst dich im Kreis, ich wünschte, du würdest hier bleiben
Montag bis Freitag oder jeder Tag
Samstag, Sonntag
Lass mich dich für immer lieben
Egal zu welcher Zeit, sieben Tage wie ein Traum für immer