Chain - (G)I-DLE перевод на русский

Chain

You and I stare eye to eye
So intertwined, we don't even speak
Silence so clear, mm

The devil you made me is uncontrollable
Patiently creepin' into your body and mine
Need no invite

So, chain me like I'm the only air you're breathin'
Your fingertips touch my skin, I don't want you to set me free, mm
Erase me, until I'm only in your memory
Your pain, my love is so cold, I don't want you to set me free

Hear your voice echoin' in my head
Every step I take brings me closer to hell
But it's a game I'm dyin' to play
If it's a maze, I'm findin' my way

No escape, if you say I'm yours
Whisper my name, I'll answer your call
Won't let you fall, mm

The devil you made me is uncontrollable
Patiently creepin' into your body and mine
Need no invite

So, chain me like I'm the only air you're breathin'
Your fingertips touch my skin, I don't want you to set me free, mm
Erase me, until I'm only in your memory
Your pain, my love is so cold, I don't want you to set me free

You're going crazy over me, can't run, run
See me when you fall asleep, can't run, run
I want your chains all over me
I don't want you to set me free

Цепь

Ты и я смотрим друг другу в глаза
Мы так связаны, что даже молчим
Тишина так явственна, мм

Дьявол, которым ты меня создал, неуправляем
Терпеливо проникая в твое тело и мое
Не нуждаюсь в приглашении

Так приковай меня, будто я воздух, которым ты дышишь
Твои пальцы касаются кожи, я не хочу, чтоб ты отпускал, мм
Сотри меня, пока я останусь лишь в твоей памяти
Твоя боль, моя любовь так холодна, я не хочу, чтоб ты отпускал

Слышу твой голос, эхом звучащий в голове
Каждый шаг приближает меня к аду
Но это игра, в которой я жажду сгореть
Если это лабиринт, я найду путь

Нет выхода, если ты назовешь меня своей
Прошепчи мое имя — и я откликнусь
Не дам тебе упасть, мм

Дьявол, которым ты меня создал, неуправляем
Терпеливо проникая в твое тело и мое
Не нуждаюсь в приглашении

Так приковай меня, будто я воздух, которым ты дышишь
Твои пальцы касаются кожи, я не хочу, чтоб ты отпускал, мм
Сотри меня, пока я останусь лишь в твоей памяти
Твоя боль, моя любовь так холодна, я не хочу, чтоб ты отпускал

Ты сходишь по мне с ума, не сбежать, нет
Видишь меня, когда засыпаешь, не сбежать, нет
Я хочу твоих цепей на себе
Я не хочу, чтоб ты отпускал