Текст и перевод песни (G)I-DLE - HWAA - Chinese Version
如寒冷的嚴冬侵襲一般,
yeah
Как
холодная
зима,
да.
時間全部被寒風凍結
Время
застыло
на
холодном
ветру
就像那殘忍的寒風一般
Как
жестокий
холодный
ветер.
將黑暗更加陷入深淵
(ah)
Уйдет
ли
тьма
в
бездну
(ах)
掙脫逃離吧
將那遙遙無期一望無邊的季節
Вырваться
на
свободу
и
убежать
от
сезона,
который
далеко
全部都抹去
不溫不火的日子裡獨自被灼傷的痕
Все
стерли
шрамы
от
ожогов
в
одиночестве
в
прохладные
дни.
讓大火燃燒掉
我的眼淚就此再也不存在
Пусть
огонь
сгорит,
моих
слез
больше
не
будет.
我燃起那焰火,
再燃起那焰火
Я
зажигаю
фейерверк,
а
потом
зажигаю
фейерверк.
再找回丟失的春天
И
вернуть
Потерянную
Весну.
綿綿的白雪覆蓋著的心
Заснеженное
сердце
當太陽升起一切都被那白雪融化,
ooh-ooh
Когда
встает
солнце,
все
тает
под
снегом,
о-о-о
HWAA
火
(燃燒吧,
燃燒吧)
HWAA
fire
(гори,
гори)
HWAA
火
(綻放那花吧)
HWAA
fire
(bloom
that
flower)
HWAA
火
(燃燒吧,
燃燒吧)
HWAA
fire
(гори,
гори)
HWAA
火
(綻放那花吧)
HWAA
fire
(bloom
that
flower)
Yeah,
我不要你留下的那些痕跡
(ay,
ay)
Да,
я
не
хочу
тех
следов,
которые
ты
оставил
(ай,
ай)
未了的怨恨也熊熊燃起
(yeah,
yeah)
Незаконченная
обида
тоже
горит
(да,
да)
期望能帶走寂寞的寒氣
Надеясь
избавиться
от
холода
одиночества
剩下了枯萎的花路被踩在腳底
Остальная
часть
увядшей
цветочной
дороги
была
наступлена
на
подошвы
его
ног
解開怨恨吧,
沉浸在那春吧
Развяжите
обиду,
погрузитесь
в
весну.
那回憶全被燒成種子碎片
Воспоминания
были
сожжены
на
мелкие
кусочки.
燦爛地開出那花朵吧
Расцветите
этот
цветок
ярко.
我燃起那焰火,
再燃起那焰火
Я
зажигаю
фейерверк,
а
потом
зажигаю
фейерверк.
再拾起喪失的春天
Поднимите
Потерянную
Весну
Снова
綿綿的白雪覆蓋著的心
Заснеженное
сердце
當太陽升起一切都被那白雪融化,
ooh-ooh
Когда
встает
солнце,
все
тает
под
снегом,
о-о-о
HWAA
火
(燃燒吧,
燃燒吧)
HWAA
fire
(гори,
гори)
HWAA
火
(綻放那花吧)
HWAA
fire
(bloom
that
flower)
HWAA
火
(燃燒吧,
燃燒吧)
HWAA
fire
(гори,
гори)
HWAA
火
(綻放那花吧)
HWAA
fire
(bloom
that
flower)
斷離的緣分在迷戀著的懷抱中
(懷中)
Сломанная
судьба
в
объятиях
влюбленности
(в
объятиях)
寒虛的時間裡把我燃燒的火,
HWAA
Холодное
пустое
время
заставило
меня
гореть
огнем,
ХВАА
HWAA
花,
HWAA
花
(燃起那火吧)
Цветок
ХВАА,
цветок
ХВАА
(зажги
огонь)
綻放那花吧
Расцвети
этот
цветок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pop Time, Soyeon
Альбом
HWAA
дата релиза
27-01-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.