i-dle - If You Want - перевод текста песни на немецкий

If You Want - (G)I-DLEперевод на немецкий




If You Want
Wenn Du willst
밤도시를 덮은 높은 건물은
Die hohen Gebäude, die die Nachtstadt bedecken
마치 심박수 같고
sind wie ein Herzschlag
옅게 흘러가는 회색 구름에
In den leicht fließenden grauen Wolken
살짝 웃음이
ein kleines Lächeln
가끔은 부서진 과거를 안고 (ah, ah)
Manchmal halte ich die zerbrochene Vergangenheit (ah, ah)
한때는 그랬지 이제야 알았어
Es war einmal so, jetzt verstehe ich es
그랬어야만 했던
Es musste so sein
계절 속의 향기와 남겨진 온도
Den Duft in dieser Jahreszeit und die zurückgelassene Wärme
아림이 떨림을 꺼내어 보고
Ich nehme das zittern, das zur Erinnerung wurde
그래 그땐 그랬다고 좋았었다고
Ja, damals war es so, es war so schön
울던 나도 이제 말할 있어요
Jetzt kann ich es sagen, auch ich, die geweint hat
고마워 끝을 맞이한 말야
Danke, für den Tag, der das Ende brachte
덕분에 영원히 아름다워
Dank dir bleibt es für immer schön
용기가 없었던 많이 어렸던
Den mutlosen, den viel zu jungen
의지 없던 자신을 보낼게
Mich ohne Willen, lasse ich ziehen
문득 아파 때면 눈을 감고 그냥
Wenn es plötzlich wehtut, schließe ich die Augen
힘껏 부는 바람 속에 숨겨서 외칠게
Verstecke es im Sturmwind und schreie
혹시 맘이 들려도 놓아 울어도
Falls du mein Herz hörst, wenn ich laut weine
모르는 그저 나쁘게 지나쳐
Tu so, als wüsstest du nichts, geh einfach böse vorbei
그래도 돼요
Aber es ist okay
이제 다시
Jetzt, nie wieder
이런 사랑은 하지 마요
Diese Art von Liebe





Авторы: Hyun Jin Kang, Shuhua, Song Yeon Yu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.