Luv U - (G)I-DLE перевод на французский

Luv U

너 아찔하게 웃지 마
좀 위험하니까 danger
또 뚫어지게 보지 마
너무 뜨거우니까 so hot
누가 좀 말려 눈빛에 찌릿찌릿
감전돼버려
당장 확 안겨 버릴 것만 같아
아무리 나쁘단 걸 알려줘도
반항아처럼 들리지가 않아
You are foxy
이성을 덮치니
I'm stupid 멍청히 홀려 버리지
거부하기가 싫은 걸 이미 fall in love
강하게 부는 달콤한 바람에
높던 벽은 쉽게 무너지고
삼킬 수 없이 차오른 마음에
이제 더 이상은 못 참겠어
사랑해
I love you, love you, love you
Baby, baby
I love you, love you, love you
Baby, baby
더 깊게
빠져 네게
미치게
OK
너 멍청하게 굴지 마
좀 귀여우니까
또 은근슬쩍 붙지 마
난 빨개지니까
그 자연스러운 터치가 oh bomb, bomb
내 맘을 터지게 만들어
매 초마다 커지게 만들어
덤덤히 굴어도 번번이 실패해
어쩜 이리 약 올려
나쁜 미소로 문을 두드리지 마
유리 같은 하트는 쉽게 부서지니까
아니 사실 이미 열려 있어
그냥 들어와도 돼
I don't care I already luv u
강하게 부는 달콤한 바람에
높던 벽은 쉽게 무너지고
삼킬 수 없이 차오른 마음에
이제 더 이상은 못 참겠어
사랑해
I love you, love you, love you
Baby, baby
I love you, love you, love you
Baby, baby
빨개져 버린 나의 lo-ove
위험에 빠진 나의 lo-ove
사랑해
I love you, love you, love you
Baby, baby
I love you, love you, love you
Baby, baby

Je t'aime

Ne me regarde pas avec ce sourire malicieux
C'est un peu dangereux, danger
Ne me fixe pas non plus
C'est trop chaud, so hot
Quelqu'un arrête-moi, ton regard me fait vibrer
Je suis électrisée
J'ai envie de me jeter dans tes bras tout de suite
Même si tu me dis que c'est mal
Je n'arrive pas à t'écouter, c'est comme si j'étais une rebelle
Tu es foxy
Tu détruis mon sens
Je suis stupide, je suis complètement hypnotisée
Je ne peux pas te refuser, je suis déjà tombée amoureuse
Le vent doux souffle fort
Le mur qui était si haut s'effondre facilement
Mon cœur déborde d'un désir inextinguible
Je ne peux plus me retenir
Je t'aime
I love you, love you, love you
Baby, baby
I love you, love you, love you
Baby, baby
Plus profondément
Je m'enfonce en toi
Je deviens folle
OK
Ne sois pas idiot
Tu es mignon
Ne te colle pas à moi comme ça
Je rougis
Tes touchers naturels, oh bomb, bomb
Font exploser mon cœur
Le font grandir à chaque seconde
Je fais semblant d'être indifférente, mais je échoue à chaque fois
Comment tu arrives à m'agacer comme ça?
Ne frappe pas à la porte avec ce sourire malicieux
Mon cœur de verre se brise facilement
En fait, il est déjà ouvert
Tu peux entrer
I don't care I already luv u
Le vent doux souffle fort
Le mur qui était si haut s'effondre facilement
Mon cœur déborde d'un désir inextinguible
Je ne peux plus me retenir
Je t'aime
I love you, love you, love you
Baby, baby
I love you, love you, love you
Baby, baby
Mon lo-ove rougit
Mon lo-ove est en danger
Je t'aime
I love you, love you, love you
Baby, baby
I love you, love you, love you
Baby, baby