MY BAG - (G)I-DLE перевод на французский

MY BAG

Okay

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and, "oh my god, damn!"
Okay, I′ll show you what's in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and, "oh my god, dang!"
Okay, I′ll show you what's in my bag

Uh-oh, I know you like it
My voice는 말해 뭐 해 goddamn
Uh-oh, I just like it
태생부터 많은 money 관심 없지

싸가지 없는 무대의 못된 범인의 눈빛
Fantasy란 말은 나를 빼고 다 금지
글러 먹은 너의 감 모두 나를 위한 밥
독한 vibe sugar high 맛 좀 봐라 모두 die

Rum-rum-rum-rumble (ah), 다 crumble (yeah)
이 voice는 drum에도 no lose
No, no, no lovely, I'm Bumblebee
그냥 훅 들어갈 뿐 안 해 one, two

I never had 겁 A.K.A giant dog
아차 하고 쓰다듬은 다쳐 이건 어쩜 범
I value my love, 그만 두들겨 너
머리 빈 멍청이들과는 노는 물이 전혀 달라 yeah, you know

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and, "oh my god, damn!"
Okay, I′ll show you what′s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and, "oh my god, damn!"
Okay, I'll show you what′s in my bag

가벼운 건 no, no
공포에는 덤덤 (ooh)
나쁜 놈에겐 월월 (월월)
Yah, 덤벼봐라 come, come

I'm a cool lady 유일무이 캐릭
네가 벌벌 떠는 언니들 사이 boss baby
넘치는 jеalousy, but that′s too early
내 피부부터 young 한 것은 언급하기도 귀찮네

존재가 princess 어쩌면 범죄
넘치는 bullet 맘을 관통해
향기는 likе rose and beautiful red
화가 난 가시의 그대 blood, yeah

아직 읽지 않은 연락들은 앞으로도 읽지 않을 거니
헛된 희망들은 저기 버려두길
You know, know, know, know, know, know
Say no, no, no, no, no, no

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and, "oh my god, damn!"
Okay, I'll show you what′s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to beat like that
My mama saw it and, "oh my god, damn!"
Okay, I'll show you what's in my bag

MON SAC

D'accord

Cinq diamants rouges dans mon sac
Si tu veux les voir, danse au rythme comme ça
Ma mère les a vus et a dit : "Oh mon Dieu, putain !"
D'accord, je vais te montrer ce qu'il y a dans mon sac

Cinq diamants rouges dans mon sac
Si tu veux les voir, danse au rythme comme ça
Ma mère les a vus et a dit : "Oh mon Dieu, putain !"
D'accord, je vais te montrer ce qu'il y a dans mon sac

Oh là là, je sais que tu aimes ça
Ma voix dit tout, putain
Oh là là, j'aime ça
Dès ma naissance, l'argent ne m'a jamais intéressée

Le regard perçant du méchant coupable sur la scène sans cœur
Le mot "fantasme" est interdit, sauf pour moi
Tous tes sentiments sont à la dérive, un repas pour moi
Goûte à la vibe toxique, au sucre à haute dose, vous allez tous mourir

Rum-rum-rum-rumble (ah), tout s'effondre (yeah)
Cette voix ne perd jamais, même face au tambour
Non, non, non, chérie, je suis Bumblebee
Je fonce dedans, pas besoin de compter un, deux

Je n'ai jamais eu peur, A.K.A. chien géant
Une fois que tu l'as caressé, tu es blessé, c'est une erreur
J'apprécie mon amour, arrête de me frapper
Je ne nage pas dans les mêmes eaux que les imbéciles, tu sais, oui

Cinq diamants rouges dans mon sac
Si tu veux les voir, danse au rythme comme ça
Ma mère les a vus et a dit : "Oh mon Dieu, putain !"
D'accord, je vais te montrer ce qu'il y a dans mon sac

Cinq diamants rouges dans mon sac
Si tu veux les voir, danse au rythme comme ça
Ma mère les a vus et a dit : "Oh mon Dieu, putain !"
D'accord, je vais te montrer ce qu'il y a dans mon sac

Rien de léger, non, non
Je suis calme face à la peur (ooh)
J'aboie aux méchants (j'aboie)
Yah, attaque-moi, viens, viens

Je suis une femme cool, un personnage unique
La patronne des filles qui te font trembler
Trop de jalousie, mais c'est trop tôt
Je suis jeune, de la peau à la pointe des cheveux, je suis trop cool pour en parler

Mon existence est une princesse, peut-être un crime
Une pluie de balles traverse mon cœur
Un parfum de rose et de rouge magnifique
Le sang de tes épines en colère, oui

Je ne lirai jamais les messages que je n'ai pas lus
Laisse tes faux espoirs là-bas
Tu sais, sais, sais, sais, sais, sais
Dis non, non, non, non, non, non

Cinq diamants rouges dans mon sac
Si tu veux les voir, danse au rythme comme ça
Ma mère les a vus et a dit : "Oh mon Dieu, putain !"
D'accord, je vais te montrer ce qu'il y a dans mon sac

Cinq diamants rouges dans mon sac
Si tu veux les voir, danse au rythme comme ça
Ma mère les a vus et a dit : "Oh mon Dieu, putain !"
D'accord, je vais te montrer ce qu'il y a dans mon sac