Текст и перевод песни (G)I-DLE - Senorita

Senorita

그대여, 왜 그렇게 쳐다보나요?
아무 말도 건네주지 않고
나의 눈을 피하지도 않고
그대여, 왜 그렇게 가까이 와요?
아직 우린 모르는 게 많죠
나 그댈 뭐라 불러야 하죠?
조금 빠르게, 어쩜 바쁘게
뭐든 I don't care, I don't care, I don't care
뭔가 다르게, 더 나쁘게
뭐든 I'm ok, I'm ok, I'm ok
나 어떡하죠?
워어어워어어
워어어워어어
워어어워어어
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와
워어어워어어
워어어워어어
워어어워어어 (hey senor)
다가와 줘요 내게로, 안아줘 세게 더
알고 싶어 about you
I fell in love with you, 몰라요 it is true
그냥 love you so, love you so
Love you so 불러줘요 나를
Senorita
Senorita
Senorita
Senorita
그대여, 왜 그렇게 웃고 있나요?
자꾸 마음이 그대에게 가죠
나 그댈 어찌 보내야 하죠?
그냥 넌 나에게만 집중해봐
남들 눈이 중요한가?
가득 품에 안아줘 봐
이름 따위 몰라도 돼
갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐
워어어워어어 (um'mm)
워어어워어어 (um'mm)
워어어워어어 (hey senor)
다가와 줘요 내게로, 안아줘 세게 더
알고 싶어 about you
I fell in love with you, 몰라요 it is true
그냥 love you so, love you so
Love you so 불러줘요 나를
Senorita
Senorita
Senorita
Senorita
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
(Senorita) 유후후후후후후후후
(Senorita) 유후후후후후후후후
(Senorita) 유후후후후후후후후
(Senorita) 유후후후후후후후후 (hey senor)

Senorita

Mon chéri, pourquoi me regardes-tu ainsi ?
Tu ne me dis rien,
Tu ne détournes pas les yeux des miens,
Mon chéri, pourquoi t'approches-tu autant ?
On ne se connaît pas encore beaucoup,
Comment dois-je t'appeler ?
Un peu vite, peut-être même trop vite,
Tout m'est égal, je m'en fiche, je m'en fiche,
Différemment, pire,
Tout me va, tout me va, tout me va,
Que dois-je faire ?
Wououououououou
Wououououououou
Wououououououou
Viens ici, viens ici, viens ici, viens ici
Wououououououou
Wououououououou
Wououououououou (hey senor)
Approche-toi de moi, serre-moi plus fort,
J'ai envie de savoir tout de toi,
Je suis tombée amoureuse de toi, je ne sais pas si c'est vrai,
Je t'aime tellement, je t'aime tellement,
Je t'aime tellement, appelle-moi comme ça,
Senorita
Senorita
Senorita
Senorita
Mon chéri, pourquoi souris-tu comme ça ?
Mon cœur se tourne sans cesse vers toi,
Comment puis-je te laisser partir ?
Concentre-toi juste sur moi,
Le regard des autres est-il si important ?
Serre-moi fort dans tes bras,
Je n'ai pas besoin de connaître ton nom,
Dis-moi que tu me veux, dis-moi que tu m'aimes,
Wououououououou (um'mm)
Wououououououou (um'mm)
Wououououououou (hey senor)
Approche-toi de moi, serre-moi plus fort,
J'ai envie de savoir tout de toi,
Je suis tombée amoureuse de toi, je ne sais pas si c'est vrai,
Je t'aime tellement, je t'aime tellement,
Je t'aime tellement, appelle-moi comme ça,
Senorita
Senorita
Senorita
Senorita
Youhouhouhouhouhouhou
Youhouhouhouhouhouhou
Youhouhouhouhouhouhou
Youhouhouhouhouhouhou
(Senorita) Youhouhouhouhouhouhou
(Senorita) Youhouhouhouhouhouhou
(Senorita) Youhouhouhouhouhouhou
(Senorita) Youhouhouhouhouhouhou (hey senor)