G.K. - Baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G.K. - Baby




Baby
Bébé
Bad bitch, please don't call me baby
Bad bitch, s'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Bitch, I'm not your baby
Salope, je ne suis pas ton bébé
You're acting like you're crazy
Tu agis comme si tu étais folle
I'm busy like your daddy
Je suis occupé comme ton papa
You should call me boss
Tu devrais m'appeler boss
I've already got a baby girl
J'ai déjà une petite fille
Now I'm going home (Who let the dogs out?)
Maintenant, je rentre à la maison (Qui a laissé les chiens sortir ?)
You know I only fall for you
Tu sais que je ne tombe que pour toi
雖然我經常太忙碌
Même si je suis souvent trop occupé
馬馬虎虎
Bâclé
我仍盡全力的照顧
Je fais de mon mieux pour prendre soin de toi
Like deja vu
Comme un déjà-vu
想走的留不住
Ceux qui veulent partir ne peuvent pas être retenus
妳依然接收我全部
Tu acceptes toujours tout de moi
That's why I'm only down for you
C'est pourquoi je suis juste pour toi
I'ma get it get it get it for you
Je vais l'avoir, l'avoir, l'avoir pour toi
Baby, I'll ball for you
Bébé, je vais jouer pour toi
妳不是那種喜歡Patek, Prada bag, Louis V
Tu n'es pas du genre à aimer Patek, Prada bag, Louis V
現在也沒錢買給妳
Je n'ai pas d'argent pour t'en acheter maintenant
妳知道價值從來不靠金錢來衡量
Tu sais que la valeur ne se mesure jamais à l'argent
妳知道人生應該追求不停地成長
Tu sais que la vie devrait être une poursuite incessante de la croissance
我沒法向妳保證任何東西在路上
Je ne peux rien te garantir sur la route
是我的就是我的妳的手我不會放
Ce qui est à moi est à moi, je ne lâcherai pas ta main
我會跟她們說
Je vais leur dire
Bad bitch, please don't call me baby
Bad bitch, s'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Bitch, I'm not your baby
Salope, je ne suis pas ton bébé
You're acting like you're crazy
Tu agis comme si tu étais folle
I'm busy like your daddy
Je suis occupé comme ton papa
You should call me boss
Tu devrais m'appeler boss
I've already got a baby girl
J'ai déjà une petite fille
So now I'm going home (Who let the dogs out?)
Alors maintenant, je rentre à la maison (Qui a laissé les chiens sortir ?)
我也曾經犯過錯
J'ai aussi fait des erreurs
也曾經抵擋不了她們的誘惑
Je n'ai pas pu résister à leurs tentations
也曾經像個饒舌歌手不曾拒絕過
J'étais autrefois un rappeur qui ne refusait jamais
和他們一起赤裸跳進那蝴蝶洞
J'ai sauté avec eux dans la grotte aux papillons
該用的不會忘了越陷越深玩的我wooh wooh wooh
Ce que je dois utiliser, je ne l'oublierai pas, je m'enfonce de plus en plus, je joue à wooh wooh wooh
那感覺太不真實like wooh wooh wooh
La sensation est si irréelle comme wooh wooh wooh
當我總算覺醒 他依然在wooh wooh wooh
Lorsque je me suis finalement réveillé, il était toujours wooh wooh wooh
於是我逃離他們就像戒了
Alors j'ai fui eux comme j'ai arrêté
當我意識到了感情不該遊戲
Quand j'ai réalisé que les sentiments ne devraient pas être un jeu
我變得足夠成熟
Je suis devenu assez mature
她遇見了我
Elle m'a rencontré
在我最需要的時候
Au moment j'en avais le plus besoin
會比誰都 loyal
Elle sera plus fidèle que quiconque
Treat you like you're royal
Te traiter comme si tu étais royale
推開那些 hoes
Repousser ces salopes
There's only me & you
Il n'y a que moi et toi
Bad bitch, please don't call me baby
Bad bitch, s'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Bitch, I'm not your baby
Salope, je ne suis pas ton bébé
You're acting like you're crazy
Tu agis comme si tu étais folle
I'm busy like your daddy
Je suis occupé comme ton papa
You should call me boss
Tu devrais m'appeler boss
I've already got a baby girl
J'ai déjà une petite fille
Now I'm going home
Maintenant, je rentre à la maison





Авторы: G.k.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.