G'Lonté - All Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G'Lonté - All Alone




All Alone
Tout seul
My oh my what have we done so selfish and stupid of me
Mon Dieu, qu'est-ce qu'on a fait, c'était tellement égoïste et stupide de ma part
To throw away your love so damn dumb
De jeter ton amour, tellement bête
My oh my what have I done to try and just treat you like some shit
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait pour essayer de te traiter comme de la merde
Baby it's all my fault I'll take the blame
Chérie, c'est de ma faute, j'assume
For what happened to us and the love
Pour ce qui nous est arrivé et l'amour
And everything that we had
Et tout ce qu'on avait
Oh, all down the drain what was I thinking
Oh, tout ça foutu, à quoi je pensais
I was so stuck in my ways, I couldn't be open minded to your love
J'étais tellement enfermé dans mes habitudes, je n'étais pas ouvert à ton amour
Now I'm all alone
Maintenant je suis tout seul
Baby don't you go
Chérie, ne pars pas
Don't you walk away from the love
Ne t'éloigne pas de l'amour
Girl I know I did you wrong
Je sais que je t'ai fait du mal
But I still don't wanna be alone
Mais je ne veux pas être seul
Yes I know I'm wrong
Oui, je sais que j'ai tort
But I just can't let you go
Mais je ne peux pas te laisser partir
Girl don't you go away
Chérie, ne pars pas
Promise you'll always be by my side
Promets-moi que tu seras toujours à mes côtés
Wish I could take back what I did
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Cause I'm feeling regretful
Parce que je me sens plein de regrets
You didn't deserve my insecure ass
Tu ne méritais pas mon côté incertain
In the first place it's pitiful
C'était pitoyable dès le départ
Don't hold your tongue tell me how you feel
Ne te retiens pas, dis-moi ce que tu ressens
Tell me about myself
Parle-moi de moi
Tell me the things I need to change
Dis-moi les choses que je dois changer
So things won't ever be the same
Pour que les choses ne soient plus jamais les mêmes
How can I make it up to you
Comment puis-je te rattraper ?
Tell me what I gotta do
Dis-moi ce que je dois faire
I know I fucked up but don't let
Je sais que j'ai merdé, mais ne laisse pas
One mistake make you leave me
Une seule erreur te faire me quitter
I know I was wrong and I'm sorry
Je sais que j'avais tort et je suis désolé
But baby don't leave your apart of me
Mais chérie, ne me laisse pas partir de toi
Your what keeps me going like heartbeats
C'est toi qui me donne envie de vivre, comme des battements de cœur
So baby don't you don't leave
Alors chérie, ne pars pas
Baby don't you go
Chérie, ne pars pas
Don't you walk away from the love
Ne t'éloigne pas de l'amour
Girl I know I did you wrong
Je sais que je t'ai fait du mal
But I still don't wanna be alone
Mais je ne veux pas être seul
Yes I know I'm wrong
Oui, je sais que j'ai tort
But I just can't let you go
Mais je ne peux pas te laisser partir
Girl don't you go away
Chérie, ne pars pas
Promise you'll always be by my side
Promets-moi que tu seras toujours à mes côtés
Oh, don't you leave
Oh, ne me quitte pas
Don't you leave me baby
Ne me quitte pas chérie
Oh, no, no, don't you leave me baby
Oh, non, non, ne me quitte pas chérie
Oh,
Oh,
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, oh, oh, woo
Oh, oh, oh, woo
Oh, oh, yeah
Oh, oh, ouais





Авторы: G’lonté Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.