Текст и перевод песни G'Lonté - Get Your Number

Get Your Number

Saw you're standing in the corner, yeah, you're looking real good
You got the fellas trying to get with you they wish that they could
I'm tryna scoop you up and take you home right back to my hood tonight
I'm the flyest in the party and you know that's a fact

If you ain't dancing to this beat then you should head to the back
Cause I'm about to set it off and set it off on a track
Tonight, wanna get your number, call you up
Wanna come over and get my love

Wanna give you what you're waiting for tonight
Go and call your girls, I'll call my dudes
If you got more friends then bring them too
Wanna show you all just what to do tonight

Got my black shades on and my fitted red cap
I walk right over to my fellas and I give them some dap
I buy a drink and then another cause we bout to get lit tonight
Got my Dolce and Gabbana cologne sweating off me

I look around and I don't see no nigga better than me
So baby tell me when you're really tryna get it with me
Tonight, wanna get your number, call you up
Wanna come over and get my love

Wanna give you what you're waiting for tonight
Go call your girls, I'll call my dudes
If you got more friends then bring them too
Wanna show you all just what to do tonight

Wanna get your number, call you up
Wanna come over and get my love
Wanna give you what you're waiting for tonight

Obtenir votre numéro

Je t'ai vu debout dans le coin, oui, tu es vraiment belle
Les mecs essaient de te draguer, ils aimeraient bien
J'essaie de te ramasser et de t'emmener chez moi, dans mon quartier, ce soir
Je suis le plus stylé de la soirée et tu sais que c'est vrai

Si tu ne danses pas sur ce rythme, tu devrais aller au fond
Parce que je vais mettre le feu, et le mettre le feu sur un morceau
Ce soir, j'ai envie d'avoir ton numéro, te téléphoner
J'ai envie de venir chez toi et de t'aimer

J'ai envie de te donner ce que tu attends ce soir
Va appeler tes copines, je vais appeler mes potes
Si tu as d'autres amis, amène-les aussi
J'ai envie de vous montrer à tous ce qu'il faut faire ce soir

J'ai mes lunettes de soleil noires et ma casquette rouge ajustée
Je vais voir mes potes et je leur donne une tape
J'achète un verre, puis un autre, parce qu'on va s'éclater ce soir
J'ai mon parfum Dolce et Gabbana qui transpire sur moi

Je regarde autour de moi et je ne vois aucun mec meilleur que moi
Alors bébé, dis-moi quand tu as vraiment envie de t'envoyer en l'air avec moi
Ce soir, j'ai envie d'avoir ton numéro, te téléphoner
J'ai envie de venir chez toi et de t'aimer

J'ai envie de te donner ce que tu attends ce soir
Va appeler tes copines, je vais appeler mes potes
Si tu as d'autres amis, amène-les aussi
J'ai envie de vous montrer à tous ce qu'il faut faire ce soir

J'ai envie d'avoir ton numéro, te téléphoner
J'ai envie de venir chez toi et de t'aimer
J'ai envie de te donner ce que tu attends ce soir