Poison - G'Lonté перевод на немецкий

Poison

Girl, you're poison You stay stuck in my head
Can't get you up out of my bed
Because your love is so poison
Girl, you're poison You stay stuck in my head
Can't get you up out of my bed
Because your love is so poison

Girl your poison you stay stuck in my head
Can't get you up out of my bed
It just doesn't make any sense
Thought you really loved me
Thought it was meant to be
Told myself I would never leave
But this pain just hurts so goddamn deep
I was desperate for love
I wanted your love I gave you my heart, was that not enough

I can't condone this tearing me apart
Should've left you then, cause I knew from the start that
Girl, you're poison You stay stuck in my head
Can't get you up out of my bed
Because your love is so poison
Girl, you're poison You stay stuck in my head
Can't get you up out of my bed
Because your love is so poison

Girl, I think about the
The good days that we had
Back when we had love together now we cannot stand each other
Guess I'm leaving this place that I've tried to erase

My head tries to not think of you Something hard for my heart to do
Gave you all of my love I gave you the world
I gave you all of me I showed you ecstasy
You're taking my love Not giving enough

You said you would show Me a real good true love
I was desperate for love
I wanted your love I gave you my heart, was that not enough
I can't condone this tearing me apart
Should've left you then, cause I knew from the start
Girl, you're poison You stay stuck in my head

Can't get you up out of my bed
Because your love is so poison
Girl, you're poison You stay stuck in my head
Can't get you up out of my bed
Because your love is so poison

Gift

Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Weil deine Liebe so giftig ist
Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Weil deine Liebe so giftig ist

Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Es macht einfach keinen Sinn
Ich dachte, du liebst mich wirklich
Ich dachte, es sollte so sein
Ich sagte mir, ich würde niemals gehen
Aber dieser Schmerz tut so verdammt weh
Ich war verzweifelt nach Liebe
Ich wollte deine Liebe, ich gab dir mein Herz, war das nicht genug

Ich kann nicht dulden, dass mich das zerreißt
Ich hätte dich damals verlassen sollen, denn ich wusste von Anfang an, dass
Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Weil deine Liebe so giftig ist
Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Weil deine Liebe so giftig ist

Mädchen, ich denke an die
Die guten Tage, die wir hatten
Damals, als wir Liebe zusammen hatten, jetzt können wir uns nicht ausstehen
Ich schätze, ich verlasse diesen Ort, den ich versucht habe auszulöschen

Mein Kopf versucht, nicht an dich zu denken, etwas Schweres für mein Herz zu tun
Ich gab dir meine ganze Liebe, ich gab dir die Welt
Ich gab dir mein ganzes Ich, ich zeigte dir Ekstase
Du nimmst meine Liebe, gibst nicht genug

Du sagtest, du würdest mir eine wirklich gute, wahre Liebe zeigen
Ich war verzweifelt nach Liebe
Ich wollte deine Liebe, ich gab dir mein Herz, war das nicht genug
Ich kann nicht dulden, dass mich das zerreißt
Ich hätte dich damals verlassen sollen, denn ich wusste von Anfang an
Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken

Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Weil deine Liebe so giftig ist
Mädchen, du bist Gift, du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich kriege dich nicht aus meinem Bett
Weil deine Liebe so giftig ist