Текст и перевод песни G'Lonté - Slide

Slide

When I walk up in the party
(Gotta have my cup in hand)
Gonna boogie this thing all tonight
Why I go and pop my collar?
Cause' I'm here to spend them dollars
All the ladies wanna holla tonight

Wanna groove this thing to the left
Wanna groove this thing to the right
Wanna have my fun and party all night
(Night)
It's getting hot up in this club
But the feeling is so right
Gonna dance until the dark is light

So I'm gonna dance (gonna dance)
Gonna shout (gonna shout)
Gonna boogie this thing out
Gonna move my body all tonight
Gonna move (gonna move)
Gonna groove (gonna groove)
Gonna show you what to do
Gonna show my shorty's how to slide
Just slide, just slide, just slide, just slide
Then glide, then glide, just slide, just slide

Tell the valet park my car
Cause I'm headed to the bar
Bouta get so tipsy for the night
Tell 'em turn the speakers up
('Cause the DJ playing my song)
Bouta tear this dance floor up tonight
See the girls tryna step to the beat
And the guys tryna move they feet
Got the club jumping up out they seat

Wanna shake your hips to the left
Wanna shake your hips to the right
Wanna let loose don't be all so tight

So I'm gonna dance (gonna dance)
Gonna shout (gonna shout)
Gonna boogie this thing out
Gonna move my body all tonight
Gonna move (gonna move)
Gonna groove (gonna groove)
Gonna show you what to do
Gonna show my shorty's how to slide
Just slide, just slide, just slide, just slide
Then glide, then glide, just slide, just slide

Gotta move your body gotta shake it low
Baby touch the ground gotta hit the floor
Gotta pick it up better move your feet
Gotta coordinate it right to the beat
Go and get some people grab a friend or two
To dance floor it's up to you
Better move around either up or down
Just listen to me sing the sound it go
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Just Slide
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Just slide
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Just slide
Ouuuu
Slide
Just slide
Just slide
Slide
Just slide
Just slide
Just slide
Just slide

Slide

Quand j'arrive à la fête
(Je dois avoir mon verre à la main)
Je vais danser toute la nuit
Pourquoi je fais la grimace ?
Parce que je suis là pour dépenser de l'argent
Toutes les filles veulent me parler ce soir

Je veux bouger ça vers la gauche
Je veux bouger ça vers la droite
Je veux m'amuser et faire la fête toute la nuit
(Nuit)
Il fait chaud dans ce club
Mais la sensation est tellement bonne
Je vais danser jusqu'à ce que le noir devienne clair

Alors je vais danser (je vais danser)
Je vais crier (je vais crier)
Je vais bouger ça
Je vais bouger mon corps toute la nuit
Je vais bouger (je vais bouger)
Je vais bouger (je vais bouger)
Je vais te montrer quoi faire
Je vais montrer à mes petites copines comment glisser
Glisse, glisse, glisse, glisse
Puis glisse, puis glisse, glisse, glisse

Dis au voiturier de garer ma voiture
Parce que je vais au bar
Je vais être bourré toute la nuit
Dis-leur d'augmenter le volume
(Parce que le DJ joue ma chanson)
Je vais défoncer la piste de danse ce soir
Je vois les filles essayer de suivre le rythme
Et les gars essaient de bouger leurs pieds
Le club saute de son siège

Tu veux bouger tes hanches vers la gauche
Tu veux bouger tes hanches vers la droite
Laisse-toi aller, ne sois pas si tendu

Alors je vais danser (je vais danser)
Je vais crier (je vais crier)
Je vais bouger ça
Je vais bouger mon corps toute la nuit
Je vais bouger (je vais bouger)
Je vais bouger (je vais bouger)
Je vais te montrer quoi faire
Je vais montrer à mes petites copines comment glisser
Glisse, glisse, glisse, glisse
Puis glisse, puis glisse, glisse, glisse

Il faut bouger ton corps, il faut le secouer bas
Bébé, touche le sol, il faut frapper le sol
Il faut le relever, mieux vaut bouger tes pieds
Il faut le coordonner correctement au rythme
Va chercher des gens, prends un ami ou deux
Sur la piste de danse, c'est à toi de jouer
Mieux vaut se déplacer, soit vers le haut, soit vers le bas
Écoute juste mon chant, le son qui sort
Ouuuu
Glisse
Ouuuu
Glisse
Ouuuu
Glisse juste
Ouuuu
Glisse
Ouuuu
Glisse juste
Ouuuu
Glisse
Ouuuu
Glisse juste
Ouuuu
Glisse
Glisse juste
Glisse juste
Glisse
Glisse juste
Glisse juste
Glisse juste
Glisse juste