Текст и перевод песни G'Lonté - Something From The Heart (Interlude)

Something From The Heart (Interlude)

Some days I feel like love comes with a thorn in it
And for some reason it always gravitates towards me
I don't ever find love like with a soft pillow
Where I can lay my head peacefully without having to worry
Or feel any type of negativity
I need someone who's bold
Not indecisive someone loving and caring and affectionate
And on they shit
Now I'm not gon lie
I have some shit to work on myself
But I know that I have more pros than cons
But I'm tired of blaming my past on my future
It seems like I put my future in jeopardy every time I do it
It's time to be able to breathe and love again
And be able to feel like I can be loved again
Tired of sending these messages and writing in this paper
If you can't comprehend my feelings and emotions
Then it's fuck you but that's just how I'm feeling
But anyways I got work to do
But I hope you'll understand one day

Quelque chose du cœur (Interlude)

Parfois, j'ai l'impression que l'amour vient avec une épine
Et pour une raison inconnue, il me cible toujours
Je ne trouve jamais l'amour comme un oreiller doux
Où je peux poser ma tête paisiblement sans avoir à m'inquiéter
Ou ressentir un quelconque type de négativité
J'ai besoin de quelqu'un de courageux
Pas indécis, quelqu'un d'aimant, de bienveillant et d'affectionné
Et qui est à fond dans son truc
Maintenant, je ne vais pas mentir
J'ai des choses à régler sur moi-même
Mais je sais que j'ai plus de points forts que de faiblesses
Mais je suis fatiguée de blâmer mon passé pour mon avenir
Il semble que je mette mon avenir en danger chaque fois que je le fais
Il est temps de pouvoir respirer et d'aimer à nouveau
Et de pouvoir sentir que je peux être aimée à nouveau
Fatiguée d'envoyer ces messages et d'écrire sur ce papier
Si tu ne peux pas comprendre mes sentiments et mes émotions
Alors, tu peux aller te faire voir, c'est comme ça que je me sens
Mais de toute façon, j'ai du travail à faire
J'espère que tu comprendras un jour