Текст и перевод песни G'Lonté - Take A Ride

Take A Ride

I'm gonna get my car
I'm gonna pick you up tonight
I'm gonna take you on

A joyride of your life
We can ride all night
As long as you're right by my side
Sit and look at the stars

Until the day is light
Oh, this love's so sweet
There's no one else, just you and me
Girl, you hold me tight

When I'm with you, it's peace
Oh, it feels so right
I know that this is meant to be
So buckle up tonight

Because we're riding free
Do you wanna come with me
Do you wanna take a ride
Take a ride through tonight

So we can be in love
Do you wanna come with me
Do you wanna take a ride
Take a ride with me

I bet you'll be in love
Do you wanna come with me
Do you wanna come with me
Do you wanna come with me

And just take a ride
Looking at the view
And then I turn and look at you
I don't know what looks better

You or the view
Every part of me
Just wants to love you
Can't you see

Can't you see my heart yearning
For your loving, baby
Yeah, we riding smooth
And yeah, we grooving to the groove

I love it when we dance
I love it when we move
Do you wanna come with me
Do you wanna take a ride

Take a ride for tonight
So we can be in love
Do you wanna come with me
Do you wanna take a ride

Take a ride for tonight
So we can be in love
Ride with me

Faire un tour

Je vais prendre ma voiture
Je vais venir te chercher ce soir
Je vais t'emmener faire

Une virée de ta vie
On peut rouler toute la nuit
Tant que tu es à mes côtés
Assieds-toi et regarde les étoiles

Jusqu'à ce que le jour se lève
Oh, cet amour est si doux
Il n'y a personne d'autre, juste toi et moi
Chérie, serre-moi fort

Quand je suis avec toi, c'est la paix
Oh, ça me fait tellement plaisir
Je sais que c'est destiné à être
Alors boucle ta ceinture ce soir

Parce que nous roulons librement
Tu veux venir avec moi
Tu veux faire un tour
Faire un tour ce soir

Pour qu'on puisse être amoureux
Tu veux venir avec moi
Tu veux faire un tour
Faire un tour avec moi

Je parie que tu vas tomber amoureuse
Tu veux venir avec moi
Tu veux venir avec moi
Tu veux venir avec moi

Et juste faire un tour
En regardant la vue
Puis je me retourne et te regarde
Je ne sais pas ce qui est le plus beau

Toi ou la vue
Chaque partie de moi
Veut juste t'aimer
Tu ne vois pas

Tu ne vois pas mon cœur aspirer
À ton amour, bébé
Ouais, on roule en douceur
Et ouais, on groove sur le groove

J'aime quand on danse
J'aime quand on bouge
Tu veux venir avec moi
Tu veux faire un tour

Faire un tour pour ce soir
Pour qu'on puisse être amoureux
Tu veux venir avec moi
Tu veux faire un tour

Faire un tour pour ce soir
Pour qu'on puisse être amoureux
Roule avec moi