Текст и перевод песни G. Love & Special Sauce - Holla (Live)
She′s
so
clean
but
I'm
so
dirty
Elle
est
si
propre
mais
je
suis
si
sale
I′m
so
ugly
but
she's
so
purty
Je
suis
si
moche
mais
elle
est
si
jolie
I
thought
that
she
would
never
let
me
get
it
Je
pensais
qu'elle
ne
me
laisserait
jamais
l'avoir
I
can't
believe
that
she
let
me
hit
it
Je
ne
peux
pas
croire
qu'elle
me
laisse
frapper
Once
I
laid
it
on
ya
you
never
would
forget
it
bet
Une
fois
que
je
l'ai
posée
sur
toi,
tu
ne
l'oublieras
jamais
If
I
had
some
money
yo
id
lay
it
on
ya
Si
j'avais
de
l'argent,
je
te
le
poserais
You
keep
me
lucky
like
the
roulette
wheel
spinnin
Tu
me
portes
chance
comme
la
roulette
qui
tourne
You
keep
me
guessing
like
it′s
just
the
beginnin
Tu
me
fais
deviner
comme
si
ce
n'était
que
le
début
Beginnin
beginnin
beginning
beginnin
yeah
Début,
début,
début,
début,
oui
And
I
know
now
girl
that
I
love
ya
Et
je
sais
maintenant
ma
fille
que
je
t'aime
And
I′d
tell
ya
babe
if
I
could
Et
je
te
le
dirais
bébé
si
je
le
pouvais
But
I'm
leaving
in
the
morning
for
a
year
long
tour
Mais
je
pars
demain
matin
pour
une
tournée
d'un
an
And
I
won′t
be
back
in
your
neighborhood
Et
je
ne
serai
pas
de
retour
dans
ton
quartier
So
- la
la
la
la
la
la
oh
Alors
- la
la
la
la
la
la
oh
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
wont
you
holla
sometime,
holla!
La
la
la
la
la
la,
veux-tu
m'appeler
un
jour,
m'appeler !
And
if
you
find
another
boy
when
I'm
gonna
be
broke
Et
si
tu
trouves
un
autre
garçon
quand
je
vais
être
fauché
See
at
rehearsal
there
in
the
pass
by
her
Voir
à
la
répétition
là-bas
dans
le
passage
par
elle
And
when
I
find
myself
getting
to
close
in
the
situation
Et
quand
je
me
retrouve
à
être
trop
proche
dans
la
situation
I
don′t
want
no
static
aggravation
Je
ne
veux
pas
d'agitation
statique
Want
sweet
loving,
sweet
salvation
Je
veux
un
amour
doux,
un
doux
salut
Take
me
baby
up
to
higher
elevation
Emmène-moi
bébé
à
une
altitude
plus
élevée
But
I
sure
don't
want
to
get
hurt
Mais
je
ne
veux
surtout
pas
être
blessé
Living
on
alert,
rubbed
in
the
dirt
Vivre
en
alerte,
frotté
dans
la
saleté
Treat
it
like
a
jerk
Traitez-le
comme
un
imbécile
Jerk
jerk
jerk
-treat
it
like
a
jerk
Connard
connard
connard
- traitez-le
comme
un
imbécile
And
I
know
now
girl
that
I
love
ya
Et
je
sais
maintenant
ma
fille
que
je
t'aime
And
I′d
tell
ya
babe
if
I
could
Et
je
te
le
dirais
bébé
si
je
le
pouvais
But
I'm
leaving
in
the
morning
for
a
year
long
tour
Mais
je
pars
demain
matin
pour
une
tournée
d'un
an
And
I
won't
be
back
in
your
neighborhood
Et
je
ne
serai
pas
de
retour
dans
ton
quartier
So
- la
la
la
la
la
la
oh
Alors
- la
la
la
la
la
la
oh
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
wont
you
holla
sometime,
holla!
La
la
la
la
la
la,
veux-tu
m'appeler
un
jour,
m'appeler !
Holla,
holla,
holla,
life
goes
on
Holla,
holla,
holla,
la
vie
continue
Long
after
the
days
of
living
are
gone
Longtemps
après
que
les
jours
de
vie
soient
révolus
Holla,
holla,
holla,
life
goes
on
Holla,
holla,
holla,
la
vie
continue
Long
after
the
days
of
living
are
gone
Longtemps
après
que
les
jours
de
vie
soient
révolus
Go
go
go
go
go
go
go
Allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
allez
It′s
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
arrive
And
the
writings
on
the
wall
Et
les
écrits
sont
sur
le
mur
Now
its
time
for
you
to
leave
so
baby
please
go
Maintenant
il
est
temps
pour
toi
de
partir
alors
s'il
te
plaît
bébé
pars
So
I
could
beg
you
baby
please
don′t
go
Pour
que
je
puisse
te
supplier
bébé
s'il
te
plaît
ne
pars
pas
I
could
beg
you
baby
please
don't
go
Je
pourrais
te
supplier
bébé
s'il
te
plaît
ne
pars
pas
I
could
beg
you
baby
please
don′t
go
Je
pourrais
te
supplier
bébé
s'il
te
plaît
ne
pars
pas
I
could
beg
you
baby
please
don't
go
Je
pourrais
te
supplier
bébé
s'il
te
plaît
ne
pars
pas
And
I′m
saying
Et
je
dis
La
la
la
la
la
la
oh
La
la
la
la
la
la
oh
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
wont
you
holla
sometime,
holla!
La
la
la
la
la
la,
veux-tu
m'appeler
un
jour,
m'appeler !
Holla,
holla,
holla,
life
goes
on
Holla,
holla,
holla,
la
vie
continue
Long
after
the
days
of
living
are
gone
Longtemps
après
que
les
jours
de
vie
soient
révolus
Holla,
holla,
holla,
life
goes
on
Holla,
holla,
holla,
la
vie
continue
Long
after
the
days
of
living
are
gone
Longtemps
après
que
les
jours
de
vie
soient
révolus
La
la
la
la
la
la
oh
La
la
la
la
la
la
oh
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
wont
you
holla
sometime,
holla!
La
la
la
la
la
la,
veux-tu
m'appeler
un
jour,
m'appeler !
Оцените перевод
Альбом
Live At Austin City Limits Music Festival 2008: G. Love & Special Sauce дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.