G. Love - Fixin' to Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G. Love - Fixin' to Die




Fixin' to Die
На пороге смерти
Feelin' funny in my mind, Lord
Чувствую себя странно, милая,
I believe I'm fixin' to die
Кажется, я скоро умру.
Feelin' funny in my mind, Lord
Чувствую себя странно, милая,
I believe I'm fixin' to die
Кажется, я скоро умру.
Well, I don't mind dyin'
Ну, я не боюсь умирать,
But I hate to leave my children cryin'
Но мне больно оставлять детей в слезах.
I'm walkin' kind of funny, Lord
Иду как-то странно, милая,
I believe I'm fixin' to die
Кажется, я скоро умру.
Well, I'm walkin' kind of funny, Lord
Иду как-то странно, милая,
I believe I'm fixin' to die
Кажется, я скоро умру.
I don't mind dyin'
Я не боюсь умирать,
But I hate to leave my children cryin'
Но мне больно оставлять детей в слезах.
Well, look over yonder wall
Взгляни туда, за стену,
Yeah, to that buryin' ground
Да, на то кладбище.
Look over yonder wall
Взгляни туда, за стену,
Yeah, to that buryin' ground
Да, на то кладбище.
Sure seems lonesome, lonely
Кажется таким одиноким, пустынным,
Yeah, when that sun is sinkin' down
Когда солнце садится.
Well, there's a black smoke risin' on us
Черный дым поднимается над нами,
Rising up above my, up above my head
Поднимается надо мной, надо мной.
Well, there's a black smoke risin' on us
Черный дым поднимается над нами,
It's rising up above my, up above my head
Поднимается надо мной, надо мной.
Can't tell Jesus, make my dyin' bed
Не могу просить Иисуса приготовить мне смертное ложе.
Feelin' funny in my eyes, Lord
Странное чувство в глазах, милая,
I believe I'm fixin' to die
Кажется, я скоро умру.
Feelin' funny in my eyes, Lord
Странное чувство в глазах, милая,
I believe I'm fixin' to die
Кажется, я скоро умру.
Well, I don't mind dyin'
Ну, я не боюсь умирать,
But I hate to leave my children cryin'
Но мне больно оставлять детей в слезах.





Авторы: Booker T. Washington, Booker White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.