같은 생각 Mind-Sync - G.NA , Huh Gak перевод на немецкий

같은 생각 Mind-Sync

잘 지내는지 아프진 않은지
아직도 넌 예쁜지
좋은사람 만나 연애는 할까
너무나 궁금해서

전활 걸어볼까 망설여
나는 오늘도 어제처럼
그때 우리
되돌릴 수 있다면Oh oh

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해
넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음
혹시 너도 똑같은지
내 맘 아는지
오늘도 같은 생각
오늘도 같은 생각

잘지냈는지 담밴 줄였는지
밥은 잘 챙겨 먹는지Oh
좋은사람 만나 연애는 할까
너무나 궁금해서

몇 년이 지났지만
나는 오늘도 니 생각만
그때처럼
되돌릴 수 있을까Oh oh

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고 싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해
넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음
혹시 너도 똑같은지
내 맘 아는지
오늘도 같은 생각

함께 걷던 그 길에서
또 마주치지는 않을까
혹시 너일까
매일 기대해Oh

너도 같은 생각이면
나와 같다면
내게 돌아와줘
지금 내 곁으로

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고 싶은데

너만 사랑해 너만 추억해
널 잊지 못해 보고 싶은데
난 또 이렇게 너만 생각해
넌 정말 모를 거야

이런 나의 마음
혹시 너도 똑같은지
내 맘 아는지 (너도 아는지)

오늘도 같은 생각
오늘도 같은 생각
오늘도니 생각만

Gleicher Gedanke - Mind-Sync

Ob es dir gut geht, ob du Schmerzen hast
Ob du immer noch so schön bist
Ob du einen tollen Menschen triffst und eine Beziehung hast
Ich bin so neugierig

Ich zögere, dich anzurufen
Ich bin heute wie gestern
Damals wir
Wenn wir es rückgängig machen könnten, oh oh

Ich liebe nur dich, ich erinnere mich nur an dich
Ich kann dich nicht vergessen, ich vermisse dich
Ich denke wieder nur an dich
Du weißt es wirklich nicht

Dieses mein Herz
Ob du vielleicht genauso fühlst
Ob du mein Herz kennst
Heute der gleiche Gedanke
Heute der gleiche Gedanke

Ob es dir gut ging, ob du mit dem Rauchen aufgehört hast
Ob du gut auf deine Mahlzeiten achtest, oh
Ob du einen tollen Menschen triffst und eine Beziehung hast
Ich bin so neugierig

Auch wenn Jahre vergangen sind
Denke ich heute nur an dich
Wie damals
Ob wir es rückgängig machen können, oh oh

Ich liebe nur dich, ich erinnere mich nur an dich
Ich kann dich nicht vergessen, ich möchte dich sehen
Ich denke wieder nur an dich
Du weißt es wirklich nicht

Dieses mein Herz
Ob du vielleicht genauso fühlst
Ob du mein Herz kennst
Heute der gleiche Gedanke

Auf diesem Weg, den wir zusammen gingen
Ob wir uns wieder begegnen werden
Ob du es vielleicht bist
Ich hoffe es jeden Tag, oh

Wenn du auch so denkst
Wenn es dir genauso geht wie mir
Komm zu mir zurück
Jetzt, an meiner Seite

Ich liebe nur dich, ich erinnere mich nur an dich
Ich kann dich nicht vergessen, ich möchte dich sehen

Ich liebe nur dich, ich erinnere mich nur an dich
Ich kann dich nicht vergessen, ich möchte dich sehen
Ich denke wieder nur an dich
Du weißt es wirklich nicht

Dieses mein Herz
Ob du vielleicht genauso fühlst
Ob du mein Herz kennst (Ob du es auch kennst)

Heute der gleiche Gedanke
Heute der gleiche Gedanke
Heute denke ich nur an dich