Текст и перевод песни G.NA feat. WHEE SUNG - Cheo Eum Boep Get Seup Ni Da
안녕하세요
처음
뵙겠습니다
Привет,
я
вижу
тебя
в
первый
раз.
An-nyeong-ha-se-yo
cheo-eum
boeb-gett-seub-ni-da
Ан-нен-ха-се-йо
чео-им
боеб-гетт-сеуб-ни-да
생각보다
너무
예쁘세요
Ты
такая
хорошенькая,
чем
думала.
Saeng-gak-bo-da
neo-mu
ye-bbeu-se-yo
Саенг-гак-бо-да
нео-му
йе-ббеу-се-йо
말씀
많이
들었어요
Я
много
чего
слышал.
Mal-sseum
malh-i
deul-eoss-eo-yo
Мал-ссеум
малх-и
деул-эосс-эо-йо
좋은
사람
요즘
찾는다고
В
эти
дни
я
ищу
хорошего
человека.
Joh-eun
sa-ram
yo-jeum
chat-neun-da-go
Чо-ын
са-рам
йо-чум
чат-нойн-да-гоу
반가워요
처음
뵙겠습니다
Приятно
видеть
вас
в
первый
раз.
Ban-ga-weo-yo
cheo-eum
boeb-gett-seum-ni-da
Бан-га-вео-йо
чео-эум
боеб-гетт-сеум-ни-да
생각보다
너무
멋지네요
Это
намного
круче,
чем
я
думал.
Saeng-gak-bo-da
neo-mu
meot-ji-ne-yo
Саенг-гак-бо-да
нео-му
меот-джи-не-йо
저도
얘기
들었어요
Я
тоже
слышал
об
этом.
Jeo-do
yae-gi
deul-eoss-eo-yo
Чжео-до
яэ-ги
деул-эосс-эо-йо
Oe-ro-um
ta-shin-da-go
Оэ-ро-ум
та-шин-да-го
괜찮은
인연이
될
것
같아
Я
думаю,
что
это
будут
хорошие
отношения.
Gwaen-chanh-eun
in-yeon-i
doel
get
gat-a
Гвен-чан-ын
ин-ен
-я
не
получу
ничего
взамен.
이
느낌
그대도
느끼나요
Ты
тоже
испытываешь
это
чувство
I-neu-ggim
geu-dae-do
neu-ggi-na-yo
Я-неу-ггим
геу-дэ-до
неу-гги-на-йо
뱃속
가득
나비가
날아든
짜릿한
이
기분을
Это
волнующее
ощущение
полета
бабочки
с
полным
желудком
Baet-sok
ga-deuk
na-bi-ga
nal-a-deun
jja-rit-han
i
gi-bun-eul
Бет-сок
га-деук
на-би-га
наль-а-деун
джа-рит-хан
и
ги-бун-юл
우리
내일도
모레도
만나봐요
Мы
встретимся
с
Море
завтра.
U-ri
nae-il-do
mo-re-do
man-na-bwa-yo
У-ри
наэ-иль-до
мо-ре-до
ман-на-бва-йо
조금
더
많이
더
그댈
알고
싶죠
Я
хочу
узнать
тебя
немного
больше.
Jo-geum
deo
manh-i-deo
geu-dael
al-go
ship-jyo
Джо-гым
део
манх-и-део
геу-даэль
аль-го
корабль-джио
궁금하고
너무
들뜨네요
Мне
любопытно
и
я
так
взволнована.
Gung-geum-ha-go
neo-mu
deul-ddeu-ne-yo
Gung-geum-ha-go
neo-mu
deul-ddeu-ne-yo
아마도
나
그대가
좋아질
듯
아마도
나
그대가
좋아질
듯
A-ma-do
na
geu-dae-ga
joh-a-jil
deut
A-ma-do
na
geu-dae-ga
joh-a-jil
deut
숙면했나요
좋은
꿈
꿨나요
숙면했나요
좋은
꿈
꿨나요
Suk-myeon-haett-na-yo
joh-eun
ggum
ggweot-na-yo
Suk-myeon-haett-na-yo
joh-eun
ggum
ggweot-na-yo
마침
오늘
별일
없는
참에
커피
한잔
살까
해요
Сегодня
я
собираюсь
купить
чашечку
кофе.
Ma-chim
o-neul
byeol-il
eobs-neun
cham-e
keo-pi
han-jan
sal-gga
hae-yo
Ма-чим
о-нойл
бьель-иль
эобс-нойн
чам-и
кео-пи
хан-джан
сал-гга
хэ-йо
시간되면
우리
만날까요.
Когда
придет
время,
мы
встретимся.
Shi-gan-doe-myeon
u-ri
man-nal-gga-yo
Ши-ган-доу-мен
у-ри
ман-наль-гга-йо
잘
잤어요
날씨
참
좋네요
Спокойной
ночи.
Погода
отличная.
Jal
jass-eo-yo
nal-sshi
cham
joh-ne-yo
Джал
джасс-эо-йо,
наль-ши
чам
джо-не-йо
저도
오늘
딱히
별일
없어
무얼
할까
고민했죠
Мне
было
интересно,
что
делать
сегодня.
Jeo-do
o-neul
ddak-hi
byeol-il
eobs-eo
mu-eol
hal-gga
go-min-haett-jyo
Джо-до
о-нойл
ддак-хи
биол-иль
эобс-эо
му-эол
хал-гга
го-мин-хаетт-джио
지금
당장
만나요
Увидимся
прямо
сейчас.
Ji-geum
dang-jang
man-na-yo
Джи-гым
данг-джанг
ман-на-йо
괜찮은
인연이
될
것
같아
Я
думаю,
что
это
будут
хорошие
отношения.
Gwaen-chanh-eun
in-yeon-i
doel
geot
gat-a
Гвен-чан-ын
ин-ен-и
доэль
геот
гат-а
이
느낌
그대도
느끼나요
Ты
тоже
испытываешь
это
чувство
I-neu-ggim
geu-dae-do
neu-ggi-na-yo
Я-неу-ггим
геу-дэ-до
неу-гги-на-йо
뱃
속
가득
나비가
날아든
짜릿한
이
기분을
Это
волнующее
ощущение
полета
бабочки
с
полным
животом
Baet
sok
ga-deuk
na-bi-ga
nal-a-deun
jja-rit-han
i
gi-bun-eul
Бает
сок
га-деук
на-би-га
наль-а-деун
джа-рит-хан
и
ги-бун-юл
우리
내일도
모레도
만나봐요
Мы
встретимся
с
Море
завтра.
U-ri
nae-il-do
mo-re-do
man-na-bwa-yo
У-ри
наэ-иль-до
мо-ре-до
ман-на-бва-йо
조금
더
많이
더
그댈
알고
싶죠
Я
хочу
узнать
тебя
немного
больше.
Jo-geum
deo
manh-i
deo
geu-dael
al-go
ship-jyo
Джо-гым
део
манх-и
део
геу-даэль
аль-го
корабль-джио
궁금하고
너무
들뜨네요
Мне
любопытно
и
я
так
взволнована.
Gung-geum-ha-go
neo-mu
deul-ddeu-ne-yo
Гунг-гым-ха-го
нео-му
дьюл-ддеу-не-йо
아마도
나
그대가
좋아
질
듯
Возможно,
ты
мне
нравишься,
вагина
A-ma-do
na
geu-dae-ga
joh-a
jil-deut
A-ma-do
na
geu-dae-ga
joh-a
jil-deut
You
and
me
together
You
and
me
together
(You
and
me
together)
(You
and
me
together)
Oh
baby
baby
Oh
baby
baby
나
어쩌면
그댈
만나기위해
나
어쩌면
그댈
만나기위해
Na
eo-jjeo-myeon
geu-dael
man-na-gi-wi-hae
Na
eo-jjeo-myeon
geu-dael
man-na-gi-wi-hae
Geu-dong-an-e
a-peun
sa-rang-eul
Geu-dong-an-e
a-peun
sa-rang-eul
연습처럼
해
온
것
같아
Я
думаю,
что
делал
это
как
тренировку.
Yeon-seum-cheo-reom
hae
on
geot
gat-a
Ен-сеум-чео-реом
хэ
на
геот
гат-а
너무
고마워요
Огромное
спасибо.
Neo-mu
go-ma-weo-yo
Нео-му
го-ма-вео-йо
우리는
너무나
잘
맞아요
Мы
так
правы.
U-ri-neun
neo-mu-na
jal
moj-a-yo
У-ри-нойн
нео-му-на
джал
модж-а-йо
이
느낌
그대도
느끼겠죠
Вы
почувствуете
это
чувство.
I-neu-ggim
geu-dae-do
neu-ggim-gett-jyo
Я-ной-ггим
геу-дэ-до
ной-ггим-гетт-джио
이
세상이
우리
둘을
위한
공원과
같은
기분
Для
нас
двоих
этот
мир
похож
на
парк
I
se-sang-i
u-ri
dul-eul
wi-han
gong-weon-gwa
gat-eun
gi-bun
Я
се-санг-и
у-ри
дул-юл
ви-хан
гонг-вон-гва
гат-ын
ги-бун
부디
천천히
천천히
알아가요
Пожалуйста,
притормози,
притормози,
притормози,
притормози.
Bu-di
cheon-cheon-hi
cheon-cheon-hi
al-a-ga-yo
Бу-ди
чон-чон-привет,
чон-чон-привет,
ал-а-га-йо
애태워
애태워
매일
처음처럼
Дразни
меня,
дразни
меня,
как
в
первый
раз
каждый
день.
Ae-tae-weo
ae-tae-weo
mae-il
cheo-eum-cheo-reom
Ээ-тэ-вео
ээ-тэ-вео
мэй-иль
чео-эум-чео-реом
처음
만나는
사람인
것처럼
Как
первый
человек,
которого
ты
встречаешь.
Cheo-eum
man-na-neun
sa-ram-in
geot-cheo-reom
Cheo-eum
man-na-neun
sa-ram-in
geot-cheo-reom
언제나
설레이게
노력해요
언제나
설레이게
노력해요
Eon-je-na
seol-le-i-ge
no
ryeok-hae-yo
Eon-je-na
seol-le-i-ge
no
ryeok-hae-yo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Do Hoon, Lee Sang Ho, Wheesung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.