Текст и перевод песни G.NA - Cheos Nun E Han Nun E

Cheos Nun E Han Nun E

True love
(Could it be real?)
('Cause it feels too good to be true)
Love at first sight
I never believed that
But then you came into my life and made everything better

Mabeop gateun il
Cheoeumen nado mitjireul anhatji
Hajiman ijen ara
That this love's like no other
I never knew a love like this
Lo-lo-love like this

Sarangiran geol mitji anhatjyo
I thought there was no love for me
Naege sarangeun meolgeman neukkyeojyeotji
Naege dasineun ol jul mollatjyo
Could it be happening again?
Sesange na hollo namgyeojin neukkim

Baby I don't wanna fall in love again
I don't wanna need you by my side
I can't hide my smile when you're by my side
Hamkke han sungan modu kkumman gata
Maeil haruedo yeoldu beondo deo
Sumeul swil ttaemada saenggangnaneun neo (That's true)

Cheotnune hannune al su isseotjyo
Always my luv, Oh my luv my boo
Nan oneul deo geudaereul saranghalgeyo
Maeil seollego gaseum kongdakong ttwige haneun nae bomul naui sarang
Neomuneomu saranghae

Sometimes I wonder
Cheotnune banhaneun sarang ttawi mitji malladeon geo
Geugeo da inyeoneul nochyeobeorin ja
Geudeuri simsulburineun geoseun anilkka
Manil na neoreul mollabwatgeona
Tto chinguui yeochineuro neol mannatgeona haetdamyeon eotteolkka? kkeumjjikhagiman hae
Cheotnune deureowasseo neoneun naui mame

Baby I don't wanna fall in love again
I don't wanna need you by my side
(No, This can't be happening It's too good to be true)
Maeil haruharu gidarige dwae
Nega isseo naneun neomu haengbokhae Oh
(Leggo G.NA!)

Cheotnune hannune al su isseotjyo
Always my luv, Oh my luv my boo
Nan oneul deo geudaereul saranghalgeyo
Maeil seollego gaseum kongdakong ttwige haneun nae bomul naui sarang
Neomuneomu saranghae

I used to be SUPA SOLO
Jinagan sarange sangcheo ibeun huen hollo
Saragagetdago dajimhan na
Hajiman geurigo eolma jinaji anha
Geudaereul mannage doeeotji na
Ijen geudae eobsi na saragal su eobseul jeongdo
Haega jinado geudaeroil geoya
I'll let this love grow
Uri yaksokhae songarak geolgo

Haneuri naege jun seonmul geudaejyo
Always luv u all luv u my luv
Nae oneuldo naeildo gateul geoyeyo
Maeil seollego gaseum kongdakong ttwige haneun nae bomul naui sarang
Oh neomuneomu saranghae.

I think you might know just how I feel
You know that I love you always

Coup de foudre

Un amour vrai
(Est-ce que c'est possible?)
(Parce que c'est trop beau pour être vrai)
Coup de foudre
Je n'y ai jamais cru
Mais tu es entré dans ma vie et tu as tout amélioré

Ce qui semble improbable
Au début, je ne pouvais pas y croire non plus
Mais maintenant je sais
Que cet amour est unique
Je n'ai jamais connu un amour comme ça
Un amour comme ça

Je ne croyais pas que je pouvais aimer
Je pensais qu'il n'y avait pas d'amour pour moi
L'amour ne m'était apparu que comme un rêve
Je ne pensais pas qu'il puisse revenir à moi
Est-ce que c'est en train d'arriver encore?
Je me sens comme si j'étais seule au monde

Mon chéri, je ne veux pas retomber amoureuse
Je ne veux pas avoir besoin de toi à mes côtés
Je ne peux pas cacher mon sourire quand tu es à mes côtés
Tous les moments que nous partageons me semblent comme un rêve
Chaque jour et chaque minute, encore plus
À chaque respiration, je pense à toi (C'est vrai)

Dès notre première rencontre, j'ai su
Tu es toujours mon amour, oh mon amour mon chéri
Je t'aimerai encore plus aujourd'hui
Mon amour, mon trésor, qui me rend chaque jour excitée et mon cœur bat la chamade
Je t'aime tellement

Parfois je me demande
Si je ne devrais pas croire à un amour qui naît en un instant
Est-ce que j'ai raté mon destin?
Est-ce qu'ils font tous semblant?
Et si je ne t'avais jamais rencontré?
Ou si je t'avais rencontré comme l'ami de ma copine? J'imagine juste
Dès notre première rencontre, tu es entré dans mon cœur

Mon chéri, je ne veux pas retomber amoureuse
Je ne veux pas avoir besoin de toi à mes côtés
(Non, ça ne peut pas arriver, c'est trop beau pour être vrai)
Chaque jour je suis en attente
Je suis tellement heureuse que tu sois là Oh
(Vas-y G.NA!)

Dès notre première rencontre, j'ai su
Tu es toujours mon amour, oh mon amour mon chéri
Je t'aimerai encore plus aujourd'hui
Mon amour, mon trésor, qui me rend chaque jour excitée et mon cœur bat la chamade
Je t'aime tellement

J'étais une femme indépendante
Seule, après que les blessures d'un amour passé aient cicatrisé
J'ai décidé de me concentrer sur ma vie
Mais pas longtemps après
Je t'ai rencontré
À tel point que maintenant je ne peux plus vivre sans toi
Même quand le soleil se couche, je resterai avec toi
Je laisserai cet amour grandir
Nous nous sommes promis de vieillir ensemble

Tu es le cadeau que le ciel m'a donné
Je t'aime toujours, je t'aime tout le temps, mon amour
Je serai comme ça aujourd'hui et demain aussi
Mon amour, mon trésor, qui me rend chaque jour excitée et mon cœur bat la chamade
Oh, je t'aime tellement.

Je pense que tu sais ce que je ressens
Tu sais que je t'aimerai toujours