First Kiss - G.NA перевод на немецкий

First Kiss

First kiss geuttaen putputaesseotji
Yeorilgop doego kkochi pideon eoneu nal
Cheot sarange heoujeokdaedeon naega
Satang gateun sagoreul chigoman geoya

So sweet dalkomhan dalbicharae
So sweet dingdong naege beri ullyeotgo
So hot du boren buri nan chae
I'm falling i'm falling

Beautiful first kiss nunbusin first kiss
Neoran sesange nan muri deulgo
Sarange ppajin dalkomhan tteollim oh
Cheoeum neukkin fantasy world

Geuttaen neomu tteollyeosseo oh first love
Cheot kiseue seolleeotdeon na
Geuttaen neomu eoryeosseo oh first love
Cheot kiseue cheot sarangideon neo
Jal isseulkka

First love geuttaen sunsuhaesseotji
Neowa haetdeon modeunge cheoeumieosseo

Neowa naui bimilseureon geu bam
Gakkeum nan geu bameul deulchwo bogon hae

So sweet cheoeum matbon geu tteollime
So sweet sungan kkomjjak eoreobeoryeotgo
So shy balkkeuteun mak deullinchae
I'm falling i'm falling

Beautiful first kiss nunbusinfirst kiss
Neoran sesange nan murideulgo
Sarange ppajin dalkomhan tteollimoh
Cheoeum neukkinfantasy world

Geuttaen neomu tteollyeosseooh first love
Cheot kiseue seolleeotdeon na
Geuttaen neomu eoryeosseooh first love
Cheot kiseue cheot sarangideon neo
Jal isseulkka

Nunman matchwodo dugeundugeun tteollideon na
Cham haengbokhaesseosseo
Sonman japgodo saeppalgake bupuldeon
Geu yetnarui naega geuriwo

Ah ah
Beautiful first kiss nunbusinfirst kiss
Neoran sesange nan murideulgo (murideulgo)
Sarange ppajin dalkomhan tteollim oh
Cheoeum neukkin fantasy world

Geuttaen neomu tteollyeosseo oh first love
Cheot kiseue seolleeotdeon na
Geuttaen neomu eoryeosseo oh first love
Cheot kiseue cheot sarangideon neo
Jal isseulkka

Erster Kuss

Erster Kuss, damals war ich so unschuldig
An einem Tag, als ich siebzehn wurde und die Blumen blühten
Ich, die ich in meiner ersten Liebe versunken war
Habe ich etwas Zuckersüßes angestellt

So süß, unter dem süßen Mondlicht
So süß, dingdong, meine Glocke läutete
So heiß, während meine Wangen brannten
Ich falle, ich falle

Wunderschöner erster Kuss, blendender erster Kuss
In deiner Welt wurde ich gefärbt
Das süße Zittern, in Liebe gefallen, oh
Eine Fantasiewelt, zum ersten Mal gefühlt

Damals war ich so aufgeregt, oh erste Liebe
Ich, die vom ersten Kuss begeistert war
Damals war ich so jung, oh erste Liebe
Du, meine erste Liebe beim ersten Kuss
Ob es dir wohl gut geht?

Erste Liebe, damals war ich so unschuldig
Alles, was ich mit dir tat, war das erste Mal

Jene geheime Nacht von dir und mir
Manchmal schaue ich auf jene Nacht zurück

So süß, bei diesem Zittern, das ich zum ersten Mal erlebte
So süß, für einen Moment erstarrte ich völlig
So schüchtern, während meine Zehenspitzen ganz angespannt waren
Ich falle, ich falle

Wunderschöner erster Kuss, blendender erster Kuss
In deiner Welt wurde ich gefärbt
Das süße Zittern, in Liebe gefallen, oh
Eine Fantasiewelt, zum ersten Mal gefühlt

Damals war ich so aufgeregt, oh erste Liebe
Ich, die vom ersten Kuss begeistert war
Damals war ich so jung, oh erste Liebe
Du, meine erste Liebe beim ersten Kuss
Ob es dir wohl gut geht?

Ich, deren Herz schon beim Augenkontakt wild schlug
Ich war wirklich glücklich
Schon beim Händchenhalten wurde ich knallrot
Ich vermisse mein damaliges Ich

Ah ah
Wunderschöner erster Kuss, blendender erster Kuss
In deiner Welt wurde ich gefärbt (wurde gefärbt)
Das süße Zittern, in Liebe gefallen, oh
Eine Fantasiewelt, zum ersten Mal gefühlt

Damals war ich so aufgeregt, oh erste Liebe
Ich, die vom ersten Kuss begeistert war
Damals war ich so jung, oh erste Liebe
Du, meine erste Liebe beim ersten Kuss
Ob es dir wohl gut geht?