Текст и перевод песни G.NA - 밉다 싫다 Hate It, Can't stand It.

밉다 싫다 Hate It, Can't stand It.

젖어 버린 눈빛
조금씩 떨리는 입술
아무 할말이 없어
복잡해진 머리 속
텅 비어 버린 가슴엔
이미 식어 버린 한숨만
한 번만 다시 생각해
이대론 절대 못 끝내
니가 내게 어떤 사람인데
받아 드릴 수 없는데
믿을 수 조차 없는데
불러 봐도
대답 없는 너의 뒷모습
니가 너무 싫다
날 떠나는 뒷모습이
너무나도 밉다
너로 가득 차
아무 것도 채울 수 없는
내가 너무 싫다
널 잡지 못하는
내가 너무나도 밉다
너를 붙잡아
추억에 머물러 있고 싶다
한 번만 다시 생각해
이대론 절대 못 끝내
니가 내게 어떤 사람인데
받아 들일 수 없는데
믿을 수 조차 없는데
불러 봐도
대답 없는 너의 뒷모습
니가 너무 싫다
날 떠나는 뒷모습이
너무나도 밉다
너로 가득 차 아무 것도
채울 수 없는
내가 너무 싫다
널 잡지 못하는
내가 너무나도 밉다
너를 붙잡아
추억에 머물러 있고 싶다
아닌 거 아는데
안 되는 거 아는데
자꾸 돌아올 널 생각해
니가 너무 싫다
날 떠나는 뒷모습이
너무나도 밉다
너로 가득 차
아무 것도 채울 수 없는
내가 너무 싫다
널 잡지 못하는
내가 너무나도 밉다
너를 붙잡아
추억에 머물러 있고 싶다

I Hate It, I Can't Stand It.

Your tear-filled eyes
Your lips trembling slightly
I have nothing to say
My mind is filled with complexity
My empty heart
Now houses only cold breaths
Just think about it again
We can't end this
Who are you to me?
I can't accept it
I cannot believe you
Though I call for you
You just walk away without saying anything
I hate you so much
The way you constantly leave me
I can't stand it
You fill me so full
But nothing can fill this emptiness
I hate myself so much
I can't hold on to you
I hate myself so much
I want to hold onto you
And stay in the memories
Just think about it again
We can't end this
Who are you to me?
I can't accept it
I cannot believe you
Though I call for you
You just walk away without saying anything
I hate you so much
The way you constantly leave me
I can't stand it
You fill me so full nothing
Can fill this emptiness
I hate myself so much
I can't hold on to you
I hate myself so much
I want to hold onto you
And stay in the memories
I know it's not right
And it can't be
Yet I can't stop thinking about you
I hate you so much
The way you constantly leave me
I can't stand it
You fill me so full
But nothing can fill this emptiness
I hate myself so much
I can't hold on to you
I hate myself so much
I want to hold onto you
And stay in the memories