Текст и перевод песни G.NA - Kkeo Jyeo Jul Gge Jal Sal A

Kkeo Jyeo Jul Gge Jal Sal A

똑바로 얘기해 날보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해 /因為一直聊天因為看著我 仰望著我的眼睛說話
헤어지잔 그말했니 나와 끝내고 싶은거니 /是說了分手那樣的話語嗎 走出來結束是你想要的嗎
(알아) 넌 여자가 생긴거야 (알아) 넌 내게 싫증 난거야 /知道 有令你萌動的女子 知道 你對我產生了厭倦
다만 눈물이 차오르지만 /盡管僅是眼淚不斷流出

꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해 /我會過得很好 我只能說那句話
잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 /我會忘記過得很好 我一無所有也感到幸福
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 /你丟棄的愛情 你帶走 全部帶走
미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 /連道歉的話也不要說 不要擔心我

Yo Sorry My Swetty 날 떠나간다는 네 입술이 /Yo SorryMy Swetty我離開時你的嘴唇
오늘따라 왜 이리 원망스러워 보이는지 /直到今天 為什麼到這時也可恨的看見
널 붙.잡.아.야.하.는.데 /要抓住你
말이 나오질 않아 넌 이미 멀어지는데 /但變得無話可說 你已經漸漸遠去

(알아) 나만을 다 지울거야 (알아) 난 네가 참 미울거야 /知道 你刪掉對我的全部記憶 知道 我真是恨你
다만 모든걸 다 알면서도 /僅僅知道所有的一切也是

꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해 /我會過得很好 我只能說那句話
잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 /我會忘記過得很好 我一無所有也感到幸福
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 /你丟棄的愛情 你帶走 全部帶走
미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 /連道歉的話也不要說不要擔心我

(You) 내가 살았던 이유 (You) 내가 원했던 전부 /You 我活著的理由 You 我希望的全部
You 너하나만 바라봐주던 나잖아 /You 註視著你的不是只有我一人嗎
(Why) 왜 날 떠나는거야 (Why) 왜 날 버리는거야 /Why 為什麼離開我 Why 為什麼拋棄我
어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니 /反正會這樣 為什麼與我相愛呢

혹시 그날 생각 나 우리 처음 만난 날 /或許記得那天嗎 我們初次見面的日子
아직도 난 생각나 네가 했던 약속이 /我至今難忘 與你曾經的約定
나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고 /只有我珍愛只有我遵守 只有我愛著
난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야 /我相信了你的謊言我曾經相信的話語

(Oh) Oh Oh Oh Oh 사랑하긴 한거니 /(Oh) Oh Oh Oh Oh實際愛情是單方面的嗎
(Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No /(Oh) Oh Oh Oh Oh NoNo No No
(Oh) Oh Oh Oh Oh 잊어 줄게 잘 살아 /(Oh) Oh Oh Oh Oh我會忘記過得很好

Gnaws at Me

Talk straight to me, look me in the eye and speak / Because I've been talking 'cause watching me, gazing into my eyes
You said that word "break up", is it the end of us that you want? / Did you say that word "break up", is it the end of us that you want?
(I know) You have a woman (I Know) You're tired of me / (I know) You have a woman (I Know) You're tired of me
Even though tears well up

I'll back off, I'll live well, that's all I can say / I'll back off, I'll live well, that's all I can say
I'll forget, I'll live well, I'll be happy without you / I'll forget, I'll live well, I'll be happy without you
The love you've abandoned, you take it with you, take it all without leaving anything behind / The love you've abandoned, you take it with you, take it all without leaving anything behind
Don't even say you're sorry, don't worry about me / Don't even say you're sorry, don't worry about me

Yo Sorry My Swetty, when you say you're leaving me, your lips / Yo SorryMy Swetty, when you say you're leaving me, your lips
Why do they look so resentful today? / Why do they look so resentful today?
I should be holding on to you
But I can't speak, you're already drifting away / But I can't speak, you're already drifting away

(I know) You'll erase everything about me (I know) I'll really hate you / (I know) You'll erase everything about me (I know) I'll really hate you
Even though I know it all

I'll back off, I'll live well, that's all I can say / I'll back off, I'll live well, that's all I can say
I'll forget, I'll live well, I'll be happy without you / I'll forget, I'll live well, I'll be happy without you
The love you've abandoned, you take it with you, take it all without leaving anything behind / The love you've abandoned, you take it with you, take it all without leaving anything behind
Don't even say you're sorry, don't worry about me / Don't even say you're sorry, don't worry about me

(You) The reason I lived (You) Everything I wanted / (You) The reason I lived (You) Everything I wanted
You, only you, I looked up to / You, only you, I looked up to
(Why) Why are you leaving me? (Why) Why are you leaving me? / (Why) Why are you leaving me? (Why) Why are you leaving me?
If it was going to end up like this, why did you love me? / If it was going to end up like this, why did you love me?

Do you remember that day, the day we first met? / Do you remember that day, the day we first met?
I still can't forget the promise you made / I still can't forget the promise you made
You said you would only cherish me, only protect me, only love me / You said you would only cherish me, only protect me, only love me
I believed your lies, I believed them / I believed your lies, I believed them

(Oh) Oh Oh Oh Oh Do you love me or not? /(Oh) Oh Oh Oh Oh Do you love me or not?
(Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No /(Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No
(Oh) Oh Oh Oh Oh I'll forget, I'll live well /(Oh) Oh Oh Oh Oh I'll forget, I'll live well