Текст и перевод песни G.NA - Loving You

Loving You

하루 종일 마음이 고장 난 것 같아
답답한 가슴이 제멋대로 뛰는걸
오늘은 coffee도 마시지 않아도
네 생각에 잠을 잘 수가 없는걸

이상하게도 난 네가
친구로 보이지 않아
내가 먼저 다가갈게

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내가 널 기다릴 테니
어서 내 맘 가져가
I am loving you
I am loving you

참 이상해 뭐든지 네가 하면 멋있어
너만의 몸짓의 섬세함이 있어
너는 모르겠지만 특별한 게 있어 넌
I believe in loving you

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내가 널 기다릴 테니
어서 내 맘 가져가
I am loving you

눈을 감을 때마다
손을 내미는 너를 그려봐
매일 같이 꿈을 나누며
사랑할 거야 너의 모든 걸

I believe, i believe
내 맘 알게 될 거야
네가 좋아 네가 난 좋은걸
I belong to you
I believe, always believe
언젠간 네가 찾아와
사랑을 말할 거야

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내 맘 알아줄 때까지
혼자 속삭일 거야
I am loving you

I am loving you
I am loving you
Ah, i am loving you

T'aimer

Tout au long de la journée, je me sens comme si mon cœur était brisé
Mon cœur serré bat au rythme de son propre tambour
Aujourd'hui, même sans boire de café
Je ne peux pas dormir en pensant à toi

Bizarrement, je ne te vois pas
Comme un ami
Je ferai le premier pas

Je crois, je crois
Que je t'aimerai seulement toi
Je t'aimerai plus que toi chaque jour
Je crois, je crois toujours
Je t'attendrai
Prends mon cœur
Je t'aime
Je t'aime

C'est étrange, tout ce que tu fais est magnifique
Il y a une délicatesse dans tes mouvements uniques
Tu ne le sais peut-être pas, mais tu es spéciale
Je crois en t'aimer

Je crois, je crois
Que je t'aimerai seulement toi
Je t'aimerai plus que toi chaque jour
Je crois, je crois toujours
Je t'attendrai
Prends mon cœur
Je t'aime

Chaque fois que je ferme les yeux
J'imagine que tu tends la main
Nous partagerons des rêves chaque jour
J'aimerai tout de toi

Je crois, je crois
Tu sauras ce que je ressens
Je t'aime, je t'aime
J'appartiens à toi
Je crois, je crois toujours
Un jour tu viendras me trouver
Tu me parleras d'amour

Je crois, je crois
Que je t'aimerai seulement toi
Je t'aimerai plus que toi chaque jour
Je crois, je crois toujours
Jusqu'à ce que tu comprennes ce que je ressens
Je te parlerai en silence
Je t'aime

Je t'aime
Je t'aime
Ah, je t'aime