Loving You - G.NA перевод на русский

Loving You

하루 종일 마음이 고장 난 것 같아
답답한 가슴이 제멋대로 뛰는걸
오늘은 coffee도 마시지 않아도
네 생각에 잠을 잘 수가 없는걸

이상하게도 난 네가
친구로 보이지 않아
내가 먼저 다가갈게

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내가 널 기다릴 테니
어서 내 맘 가져가
I am loving you
I am loving you

참 이상해 뭐든지 네가 하면 멋있어
너만의 몸짓의 섬세함이 있어
너는 모르겠지만 특별한 게 있어 넌
I believe in loving you

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내가 널 기다릴 테니
어서 내 맘 가져가
I am loving you

눈을 감을 때마다
손을 내미는 너를 그려봐
매일 같이 꿈을 나누며
사랑할 거야 너의 모든 걸

I believe, i believe
내 맘 알게 될 거야
네가 좋아 네가 난 좋은걸
I belong to you
I believe, always believe
언젠간 네가 찾아와
사랑을 말할 거야

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내 맘 알아줄 때까지
혼자 속삭일 거야
I am loving you

I am loving you
I am loving you
Ah, i am loving you

Люблю тебя

Весь день чувствую, что с моим сердцем что-то не так,
Моя взволнованная грудь бьется как сумасшедшая.
Сегодня даже кофе не помогает,
Мысли о тебе не дают мне уснуть.

Как ни странно, я не могу
Видеть в тебе просто друга.
Я сделаю первый шаг.

Я верю, я верю,
Что буду любить только тебя.
Каждый день я буду любить тебя сильнее, чем ты меня.
Я верю, всегда верю,
Что буду ждать тебя,
Так что скорее забери мое сердце.
Я люблю тебя,
Я люблю тебя.

Это так странно, все, что ты делаешь, кажется мне таким прекрасным,
В твоих движениях есть особая утонченность.
Ты, наверное, не знаешь, но в тебе есть что-то особенное,
Я верю в свою любовь к тебе.

Я верю, я верю,
Что буду любить только тебя.
Каждый день я буду любить тебя сильнее, чем ты меня.
Я верю, всегда верю,
Что буду ждать тебя,
Так что скорее забери мое сердце.
Я люблю тебя.

Каждый раз, закрывая глаза,
Я представляю, как ты протягиваешь ко мне руку.
Каждый день, делясь мечтами,
Я буду любить все в тебе.

Я верю, я верю,
Что ты узнаешь о моих чувствах.
Ты мне нравишься, ты мне очень нравишься.
Я принадлежу тебе.
Я верю, всегда верю,
Что однажды ты придешь
И признаешься мне в любви.

Я верю, я верю,
Что буду любить только тебя.
Каждый день я буду любить тебя сильнее, чем ты меня.
Я верю, всегда верю,
Пока ты не поймешь мои чувства,
Я буду шептать это сама себе.
Я люблю тебя.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Ах, я люблю тебя.