住手 - G.NA перевод на немецкий

住手

Nae nune mwoga deureo gatnabwa
Geuraeseo jakku nunmuri nanabwa
Gaseum han jjeuge kkok sumgyeodueotdeon
Eotteon han saram nunchi eobge tto
Nunmuri deryeowa

Deureul su eobseodo
Nae mam deutji mothaedo
Nae nunmuri jeonhaneun sarang
Eonjenganeun deureo jugetni

Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
Nae saramiraseo ajikdo nan niga keuraeseo
I motnan nunmureul meomchul suga eobseo

Nae gaseumsori deulliji anhnabwa
Meongcheonghan nunmul heureulkkabwa
Tto eokjiro chamabwa

Wae deutji mothani
Wae nal boji mothani
Dwidorabwa naega itjanha
Saranghandan mariya baboya

Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
Nae saramiraseo ajikdo nan niga keuraeseo
I motnan nunmureul meochul suga eobseoseo

Eolmana deo apeumyeon
Nareul barabwa jul su itni
Eolmana neo nunmul heullimyeon
Saranghae julgeoni ana jul su itni

Nae saramiraseo nae sarangiraseo
Nunmuri deoneun neol nohajul su eobdae mianhae
Nae saramiraseo neorul pogihal suga eobseo
Jebal butagiya nae mameul deureojwo
Jebal butagiya deo meoreojijima

Hör auf

Etwas ist wohl in mein Auge gekommen
Deshalb laufen mir wohl ständig die Tränen
Tief in einer Ecke meines Herzens fest versteckt
Eine bestimmte Person, ahnungslos wieder
Bringen meine Tränen hervor

Auch wenn du es nicht hören kannst
Auch wenn du mein Herz nicht verstehst
Die Liebe, die meine Tränen übermitteln
Wirst du sie eines Tages hören?

Weil du der Meine bist, weil du meine Liebe bist
Auch wenn ich dich gehen lasse, bleibst du doch und bringst mich zum Weinen
Weil du der Meine bist, bin ich deinetwegen immer noch so
Kann ich diese elenden Tränen nicht aufhalten

Du scheinst mein Herz nicht schlagen zu hören
Aus Angst, dass törichte Tränen fließen könnten
Halte ich sie wieder krampfhaft zurück

Warum hörst du es nicht?
Warum siehst du mich nicht?
Dreh dich um, ich bin doch hier
Ich liebe dich, du Narr!

Weil du der Meine bist, weil du meine Liebe bist
Auch wenn ich dich gehen lasse, bleibst du doch und bringst mich zum Weinen
Weil du der Meine bist, bin ich deinetwegen immer noch so
Weil ich diese elenden Tränen nicht aufhalten kann

Wie sehr muss es noch wehtun,
Bis du mich ansehen kannst?
Wie viele Tränen muss ich noch vergießen,
Bis du mich lieben wirst, mich in den Arm nehmen kannst?

Weil du der Meine bist, weil du meine Liebe bist
Sagen die Tränen, sie können dich nicht mehr loslassen, es tut mir leid
Weil du der Meine bist, kann ich dich nicht aufgeben
Bitte, ich flehe dich an, höre auf mein Herz
Bitte, ich flehe dich an, entferne dich nicht weiter