G. Nine - Rolling Stone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G. Nine - Rolling Stone




Rolling Stone
Rolling Stone
Err ya, this song's for ya
Hé, cette chanson est pour toi
Three-hour flights just to see your face (Mmm)
Des vols de trois heures juste pour voir ton visage (Mmm)
Yeah, going back tomorrow
Ouais, je rentre demain
I don't feel a thing (Yeah)
Je ne ressens rien (Ouais)
'Cause I already know that I'm comin' back for you (You)
Parce que je sais déjà que je reviens pour toi (Toi)
Truth told, girl, I miss you too much
La vérité, ma chérie, tu me manques trop
죽어, 보면 죽어
Je meurs, je meurs si je ne te vois pas
약속해, babe, we gotta hold on
Promets-le, bébé, on doit tenir bon
'Cause we both know too well (Too well)
Parce que nous savons tous les deux trop bien (Trop bien)
I'm afraid to see you,
J'ai peur de te voir, toi
가고 나선 혼자
Quand je pars, je suis tout seul
Then I think I might (I might)
Puis je pense que je pourrais (Je pourrais)
Then I think I might
Puis je pense que je pourrais
Cry in the bed in the mornin'
Pleurer dans mon lit le matin
Drop tears down my face, but I'm actin' fine
Laisser des larmes couler sur mon visage, mais je fais semblant d'aller bien
For you (For you)
Pour toi (Pour toi)
For you (For you)
Pour toi (Pour toi)
I'm actin' fine (Fine)
Je fais semblant d'aller bien (Bien)
Dyin' for your touch to get on me
Je meurs d'envie que ton toucher me touche
Why do I gotta go?
Pourquoi je dois partir ?
Hold me back (Back)
Me retiens (Retiens-moi)
Just for a day
Ne serait-ce que pour une journée
Feelin' lost
Je me sens perdu
But don't need the pills
Mais je n'ai pas besoin de pilules
I need your love
J'ai besoin de ton amour
That'll only cure
C'est le seul remède
근데 사실은 집중 못해,
Mais en fait, je ne peux pas me concentrer, moi
I miss you, 기다림 ain't issues (Mmm)
Tu me manques, l'attente n'est pas un problème (Mmm)
앞에 나타나주면 소원이
Si tu apparaissais devant moi, ce serait un rêve
멀리서라도 너를 보면 I'll be fine
Même de loin, si je te vois, je vais bien
Don't go too soon
Ne pars pas trop tôt
Don't go too soon
Ne pars pas trop tôt
I'mma pull through
Je vais m'en sortir
I don't deserve this, come to think of it
Je ne mérite pas ça, à y penser
We don't even have no time
On n'a même pas de temps
시간이 들겠지, gotta go through this
Le temps fera son œuvre, il faudra passer par
But even if I try
Mais même si j'essaye
Cry in the bed in the mornin'
Pleurer dans mon lit le matin
Drop tears down my face, but I'm actin' fine
Laisser des larmes couler sur mon visage, mais je fais semblant d'aller bien
For you (For you)
Pour toi (Pour toi)
For you (For you)
Pour toi (Pour toi)
I'm actin' fine (Fine)
Je fais semblant d'aller bien (Bien)
Dyin' for your touch to get on me
Je meurs d'envie que ton toucher me touche
Why do I gotta go?
Pourquoi je dois partir ?
Hold me back (Back)
Me retiens (Retiens-moi)
Just for a day
Ne serait-ce que pour une journée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.