G. Nine - love me (feat. Roman Kayz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G. Nine - love me (feat. Roman Kayz)




love me (feat. Roman Kayz)
aime-moi (feat. Roman Kayz)
Err ya, this song′s for ya
Err ya, cette chanson est pour toi
I'm sorry I don′t even love you
Je suis désolé, je ne t'aime même pas
But I know you love me
Mais je sais que tu m'aimes
(But I know you love, but I know you love me)
(Mais je sais que tu aimes, mais je sais que tu m'aimes)
Thinking of her when I'm with you
Je pense à elle quand je suis avec toi
Just blame it on me
C'est de ma faute
(Just blame it on, just blame it on me)
(C'est de ma faute, c'est de ma faute)
I don't wanna stay no more, yeah
Je ne veux plus rester, ouais
I don′t wanna say no more
Je ne veux plus rien dire
I don′t wanna fake adore you
Je ne veux plus te faire croire que je t'adore
I'mma just let it soar
Je vais juste laisser ça s'envoler
Your eyes, your eyes
Tes yeux, tes yeux
Tellin′ no lies, no lies
Ne disent pas de mensonges, pas de mensonges
솔직하게 말하는 낫잖아 (Ah, yeah, ah, yeah)
C'est mieux de dire les choses honnêtement (Ah, ouais, ah, ouais)
You better go now
Tu ferais mieux de partir maintenant
All this for you and I
Tout ça pour toi et moi
Not gonna reunite
On ne se retrouvera pas
It's time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
Don′t know how to get her out of my mind
Je ne sais pas comment la sortir de ma tête
You tellin' me to stay the night
Tu me dis de rester pour la nuit
Sorry, I apologize
Désolé, je m'excuse
But I gotta make it right
Mais je dois arranger les choses
I′m sorry I don't even love you
Je suis désolé, je ne t'aime même pas
But I know you love me
Mais je sais que tu m'aimes
(But I know you love, but I know you love me)
(Mais je sais que tu aimes, mais je sais que tu m'aimes)
Thinking of her when I'm with you
Je pense à elle quand je suis avec toi
Just blame it on me
C'est de ma faute
(Just blame it on, just blame it on me)
(C'est de ma faute, c'est de ma faute)
I′m sorry I don′t even love you
Je suis désolé, je ne t'aime même pas
But I know you love me
Mais je sais que tu m'aimes
(But I know you love, but I know you love me)
(Mais je sais que tu aimes, mais je sais que tu m'aimes)
Thinking of her when I'm with you
Je pense à elle quand je suis avec toi
Just blame it on me
C'est de ma faute
(Just blame it on, just blame it on me)
(C'est de ma faute, c'est de ma faute)
Yeah, been a victim
Ouais, j'ai été victime
For too many times, I don′t blame you, yeah
Trop de fois, je ne te blâme pas, ouais
When we kissin'
Quand on s'embrasse
Your lips don′t taste the same, yeah, yeah
Tes lèvres n'ont pas le même goût, ouais, ouais
When we textin'
Quand on texte
I run outta things things to say, yeah, yeah, woah
Je manque de choses à dire, ouais, ouais, ouais
She don′t know that I don't love her
Elle ne sait pas que je ne l'aime pas
Gave her problems, this another
Je lui ai donné des problèmes, en voici un autre
Can't go back to being her lover
Je ne peux pas retourner être son amant
Just kill me with this love
Tuez-moi avec cet amour
All this madness, I′m the reason
Toute cette folie, c'est moi la raison
Been together through the seasons
On a été ensemble pendant toutes les saisons
You know, you know
Tu sais, tu sais
This gon′ be the last song I write for you
Ce sera la dernière chanson que j'écrirai pour toi
I'm sorry I don′t even love you
Je suis désolé, je ne t'aime même pas
But I know you love me
Mais je sais que tu m'aimes
(But I know you love, but I know you love me)
(Mais je sais que tu aimes, mais je sais que tu m'aimes)
Thinking of her when I'm with you
Je pense à elle quand je suis avec toi
Just blame it on me
C'est de ma faute
(Just blame it on, just blame it on me)
(C'est de ma faute, c'est de ma faute)
I′m sorry I don't even love you
Je suis désolé, je ne t'aime même pas
But I know you love me
Mais je sais que tu m'aimes
(But I know you love, but I know you love me)
(Mais je sais que tu aimes, mais je sais que tu m'aimes)
Thinking of her when I′m with you
Je pense à elle quand je suis avec toi
Just blame it on me
C'est de ma faute
(Just blame it on, just blame it on me)
(C'est de ma faute, c'est de ma faute)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.