Текст и перевод песни G Nino - Yourself

Yourself

I asked her why she sitting by herself for
She told me this clubbing it ain't her thing
I asked her why she sitting by herself for
I told her relax take a sip of my drink
Yeah Yeah
Now she twerking in the club
She tripping off them drugs
She came here for some fun
She didn't expect to find some love
By herself for
Don't be sitting by yourself
Yeah Yeah

I think it's so funny the way that she changing
Was looking so shy but now she so faded
Grab on her body
And grab on her waist and
She giving the slow whine
She letting it go whine

Just me and you
I swear it's just me and you
She ain't worried bout them other girls
In this moment its just me and you

I asked her why she sitting by herself for
She told me this clubbing it ain't her thing
I asked her why she sitting by herself for
I told her relax take a sip of my drink
Yeah Yeah
Now she twerking in the club
She tripping off them drugs
She came here for some fun
She didn't expect to find some love
By herself for
Don't be sitting by yourself

The night is over I want her to come home to mine
She thinking she looking she thinking she looking and I think she feeling my vibe
They say u can't find love in the club but shit I think that I found mine
We jump in the cab back to the crib and she let it go now she mine
She ain't done this before
She told me it's her first time
I said we can go slow, if it's your first time

I asked her why she sitting by herself for
She told me this clubbing it ain't her thing
I asked her why she sitting by herself for
I told her relax take a sip of my drink
Yeah Yeah
Now she twerking in the club
She tripping off them drugs
She came here for some fun
She didn't expect to find some love
By herself for
Don't be sitting by yourself

Don't be sitting by yourself

Toi-même

Je lui ai demandé pourquoi elle était assise toute seule
Elle m'a dit que la boîte de nuit, ce n'est pas son truc
Je lui ai demandé pourquoi elle était assise toute seule
Je lui ai dit de se détendre et de prendre une gorgée de mon verre
Ouais Ouais
Maintenant elle twerke dans la boîte de nuit
Elle est sous l'effet des drogues
Elle est venue pour s'amuser
Elle ne s'attendait pas à trouver l'amour
Toute seule
Ne reste pas assise toute seule
Ouais Ouais

Je trouve ça tellement drôle la façon dont elle change
Elle avait l'air si timide, mais maintenant elle est défoncée
Je la prends dans mes bras
Et je l'attrape par la taille et
Elle fait un slow whine
Elle laisse son corps vibrer

Juste moi et toi
Je te jure que c'est juste moi et toi
Elle ne se soucie pas des autres filles
En ce moment, c'est juste moi et toi

Je lui ai demandé pourquoi elle était assise toute seule
Elle m'a dit que la boîte de nuit, ce n'est pas son truc
Je lui ai demandé pourquoi elle était assise toute seule
Je lui ai dit de se détendre et de prendre une gorgée de mon verre
Ouais Ouais
Maintenant elle twerke dans la boîte de nuit
Elle est sous l'effet des drogues
Elle est venue pour s'amuser
Elle ne s'attendait pas à trouver l'amour
Toute seule
Ne reste pas assise toute seule

La nuit est finie, je veux qu'elle rentre chez moi
Elle se dit qu'elle est belle, elle se dit qu'elle est belle, et je pense qu'elle ressent mon vibe
Ils disent qu'on ne peut pas trouver l'amour en boîte de nuit, mais je pense que j'ai trouvé le mien
On prend un taxi pour rentrer chez moi, et elle se lâche, maintenant elle est à moi
Elle n'a jamais fait ça avant
Elle m'a dit que c'était sa première fois
Je lui ai dit qu'on pouvait y aller doucement, si c'est ta première fois

Je lui ai demandé pourquoi elle était assise toute seule
Elle m'a dit que la boîte de nuit, ce n'est pas son truc
Je lui ai demandé pourquoi elle était assise toute seule
Je lui ai dit de se détendre et de prendre une gorgée de mon verre
Ouais Ouais
Maintenant elle twerke dans la boîte de nuit
Elle est sous l'effet des drogues
Elle est venue pour s'amuser
Elle ne s'attendait pas à trouver l'amour
Toute seule
Ne reste pas assise toute seule

Ne reste pas assise toute seule