Оставь меня - Дима Карташов , G-Nise перевод на английский

Оставь меня

Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Вживую встретиться не хочешь, лови mp3, но я высказать должен то, что давно внутри.
Много не займу времени, раз спешишь. Один куплет о любви. Получила, распишись.
Мадам, всё, что я давал - себе оставьте, ты всегда берешь и не возвращаешь, и кстати
Ты украла моё сердце, но не бойся, тебя не накажут, ты не оставила подпись.
Ладно, я знаю, ты не любишь эти сопли. Тебе нужны сотни богатых и высоких.
Особенно у кого и так полно красоток. Тебе не до тех, кто целый год в одних кросовках.
Чем ты зацепила меня, - волосами и лаком? Не знаю, в тебе нет ничего, пустота и вакуум.
и что теперь, - как Триада кричать от боли? Оставь меня в покое.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Взлеты и падения. Мгновение - растерян я. Можно зачеркнуть меня, прошло раз время, да?
За свою малую жизнь попробывал вкус поражения. Раз зачеркнула - в твоих мыслях уже не я.
В меня кидали фразы близкие, мол "тянет горе", признаюсь честно, милая, ведь я тебя игнорил,
Я не подарок, но и ты не получатель, пока решал проблемы наши, ты с кем-то общалась в чате.
текст песни Дима Карташов, G-Nise - Оставь меня
Моя ошибка: привык падать на твоих словах. Поэтому смеешься снова, ведь в твоих глазах слабак?!
Пусть будет так, но отдаю себе отчет, не всчет меня не ставить в счет было! Прекрасно, че.
И тебе нравится видеть меня в кукле вуду! Удар в сердце. Разбито. Этой боли не забуду,
Вольно буду тут испытывать боль твою, толкай с обрыва, ведь от прошлого нашего стою на краю.
Не надо дружбы, хватит, любви было по горло. Я выживал. Ты жила спокойно. Пусть блин.
Слезу из мужских глаз только боль пустит, когда он подбирает мелодию на струнах грусти.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Оставь меня, мне больно дышать, без тебя теперь не нужна душа.
Не нужна душа

Leave Me

Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
You don't want to meet in person, so catch this mp3, but I have to say what's been inside for so long.
I won't take much of your time, since you're in a hurry. One verse about love. You got it, sign here.
Madam, keep everything I gave you, you always take and never give back, and by the way
You stole my heart, but don't worry, you won't be punished, you didn't leave your signature.
Alright, I know you don't like this sentimental stuff. You need hundreds of rich and tall guys.
Especially those who already have plenty of beauties. You have no time for those who wear the same sneakers all year round.
What did you hook me with - your hair and lacquer? I don't know, there's nothing in you, emptiness and vacuum.
And what now, - scream in pain like Triada? Leave me alone.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
Ups and downs. A moment - I'm lost. You can cross me out, time has passed, right?
In my short life, I've tasted the bitterness of defeat. You crossed me out - I'm no longer in your thoughts.
Close ones threw phrases at me, like "attracted to sorrow," I'll admit honestly, dear, because I ignored you,
I'm not a gift, but you're not a recipient either, while I was solving our problems, you were chatting with someone online.
lyrics by Dima Kartashov, G-Nise - Leave Me
My mistake: I got used to falling for your words. That's why you're laughing again, because in your eyes I'm a weakling?!
So be it, but I realize, not counting me, not taking me into account was it! Great, honestly.
And you like seeing me as a voodoo doll! A blow to the heart. Broken. I won't forget this pain,
I'll freely feel your pain here, push me off the cliff, because from our past I'm standing on the edge.
No need for friendship, enough, I had my fill of love. I survived. You lived peacefully. Damn it.
Only pain will make a tear flow from a man's eye, when he picks up a melody on the strings of sadness.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
Leave me, it hurts to breathe, without you my soul is no longer needed.
The soul is no longer needed