Летай со мной - G-Nise перевод на английский

Летай со мной

Ненавижу алгебру, но вокруг нас примеры. Отношения до первой ссоры-как просмотр премьеры: неинтересен фильм, когда знаешь, что будет после. Я разжег огонь. Кидай чувства туда, если замерзли. Чтобы влюбить в себя - из меня вытелки все соки. Теперь можешь, словно в рекламе, звать " любимым " до гроба. И вышли годности сроки. В статусах грустые строки. Чтобы взлететь, нужна любовь, а не аэродромы. Ты хотела мне сердце разбить, а разбила посуду.
Если чувства не по карману, я смело сниму ссуду.
Это сниму будто: потеряны в лабиринтах.
Моё одиночество ищи в объявах на Аvito.
Давай играть в огонь?
Подожжем то, что долго строили.
Тут восьмой кон, цифра боком. Сюжет истории:
Наша love-story обретает элементы жаркой ссоры. Агрессивные крики сненим страстными стонами мы. Припев:
А ты летай со мной моя неземная боль.
Наш мир свихнулся, но мы готовы на все ради любви.
Утопил тебя в алкоголе, но за тобой до дна.
Да. Я - не твое счастье. Ты - не моя судьба.
Суть такова... Но, пока пальцы сплетены,
Можем пройти через слёзы и море сплетен мы.
Растерявшись, забыли про нас в суете бытия.
Души в обьятиях, будто хочешь убить меня!
Видно... По законам физики притяжения никакого.
Попроси уйти, чтобы вернуть меня слова.
"Кто мы друг другу?" - google не выдал ответы.
В голове медленный танец и мечты о лете.
Разговоры ни о чем бесконечны, как по асфальту кеды, но меня волнкет: как, ты, где ты, с кем ты...
Мой фобии сбили меня - слетел
на колесах с обрыва.
Не умею летать, но хотел бы. Где крылья?
Я бы ангелом стать мог твоим, но я лечу... Прощай...
Сверху вниз... И подняться не смоге назад. А жаль...
А ты летай со мной, моя неземная боль.
Нам мир свирхнулся, но мы готовы на все ради любви.
А ты летай со мной, называй все это игрой.
Перетерпев сотни ссор мы, готовы не все ради любви.
Не Eminem. Я не люблю, когда ты врешь мне!
Я брошен, но что же? Заложен. Но позже не сможешь одна.
Такова натура твоя.
"Я" - последняя бувка, но вервая для тебя...

Fly With Me

I hate algebra, but we're surrounded by equations. Relationships before the first fight are like watching a premiere: the movie's boring when you know what comes next. I lit the fire. Throw your feelings in if you're cold. To make you fall in love, I poured every ounce of myself. Now you can, like in a commercial, call me "beloved" till the grave. And the expiration dates have passed. Sad lines in statuses. To take off, you need love, not airports. You wanted to break my heart, but you broke the dishes.
If feelings are too expensive, I'll boldly take out a loan.
I'll film this like we're lost in labyrinths.
Find my loneliness in the ads on Avito.
Let's play with fire?
Let's burn down what we built for so long.
Here's the eighth shot, the number on its side. The story's plot:
Our love story is acquiring elements of a heated argument. We'll drown out aggressive screams with passionate moans. Chorus:
And you fly with me, my unearthly pain.
Our world's gone mad, but we're ready for anything for love.
Drowned you in alcohol, but I'll follow you to the bottom.
Yes. I'm not your happiness. You're not my destiny.
That's the essence... But, while our fingers are intertwined,
We can go through tears and a sea of gossip.
Lost, we forgot about ourselves in the hustle and bustle of life.
Souls in an embrace, like you want to kill me!
Apparently... According to the laws of physics, there's no attraction.
Ask me to leave, so you can take back your words.
"Who are we to each other?" - Google didn't give any answers.
A slow dance in my head and dreams of summer.
Conversations about nothing are endless, like sneakers on asphalt, but I'm worried: how are you, where are you, who are you with...
My phobias knocked me down - I fell
off a cliff on wheels.
I don't know how to fly, but I wish I could. Where are the wings?
I could be your angel, but I'm falling... Goodbye...
From top to bottom... And I won't be able to climb back up. What a pity...
And you fly with me, my unearthly pain.
Our world's gone mad, but we're ready for anything for love.
And you fly with me, call it all a game.
Having endured hundreds of fights, we're not ready for everything for love.
Not Eminem. I don't like it when you lie to me!
I'm abandoned, but so what? Pawned. But later you won't be able to be alone.
That's your nature.
"I" is the last letter, but the first for you...