Текст и перевод песни G-Powered - Anna Mulle Siivet

Anna Mulle Siivet

Kun synkät pilvet peittää taivaan ja maan
On vaikea nähdä mihin kuljetaan
Tuuli vasten mun kasvoja käy
Tuntuu siltä ettei valoa näy

Anna mulle siivet selkään lennän kauas luoksesi mua kutsu
Lentää tahdon luokse yli meren, maan ja taivaan
Anna mulle siivet selkään jotka kantaa, kun en enää jaksa
Rakkautesi tähden vain sua kaipaan

Kylmä sade minut kastelee
Kuin monet unohdetut kyyneleet
Vain sinä kuulet minun huutoni
Annan kaiken sulle, olet turvani

Anna mulle siivet selkään lennän kauas luoksesi mua kutsu
Lentää tahdon luokse yli meren, maan ja taivaan
Anna mulle siivet selkään jotka kantaa, kun en enää jaksa
Rakkautesi tähden vain sua kaipaan

Joo vain sua kaipaan
Joo vain sua kaipaan

Anna mulle siivet selkään jotka kantaa, kun en enää jaksa
Rakkautesi tähden vain sua kaipaan

Donne-moi des ailes

Quand les nuages sombres couvrent le ciel et la terre
Il est difficile de voir où aller
Le vent frappe mon visage
J'ai l'impression que la lumière ne se voit pas

Donne-moi des ailes sur le dos, je volerai loin vers toi, tu m'appelles
Je veux voler vers toi, par-dessus la mer, la terre et le ciel
Donne-moi des ailes sur le dos, qui me porteront, quand je n'aurai plus la force
Pour l'amour de toi, je ne fais que te désirer

La pluie froide me mouille
Comme de nombreuses larmes oubliées
Seul toi entends mes cris
Je te donne tout, tu es ma sécurité

Donne-moi des ailes sur le dos, je volerai loin vers toi, tu m'appelles
Je veux voler vers toi, par-dessus la mer, la terre et le ciel
Donne-moi des ailes sur le dos, qui me porteront, quand je n'aurai plus la force
Pour l'amour de toi, je ne fais que te désirer

Oui, je ne fais que te désirer
Oui, je ne fais que te désirer

Donne-moi des ailes sur le dos, qui me porteront, quand je n'aurai plus la force
Pour l'amour de toi, je ne fais que te désirer