Текст и перевод песни G-Powered - Give Me Wings

Give Me Wings

There's no sign of the sun, just clouds so grey
They make it hard to see where this road takes
There is always the wind on my face
There are these endlessly lightless days

Give me wings to fly
I need wings to fly to you when you call me
Then I can cross the sea,
I'll cross the land and sky

Give me wings strong enough
To keep me in the air when I get weary
Then I'll make it there
Where I meet your love

There's the rain that leaves me cold again
And reminds me of the tears shed in the past
There's only you to hear my every prayer
To give a sense of safety that can last

Give me wings to fly
I need wings to fly to you when you call me
Then I can cross the sea,
I'll cross the land and sky

Give me wings strong enough
To keep me in the air when I get weary
Then I'll make it there
Where I meet your love

Give me wings strong enough
To keep me in the air when I get weary
Then I'll make it there
Where I meet your love

Donne-moi des ailes

Il n'y a aucun signe du soleil, juste des nuages gris
Ils rendent difficile de voir où cette route mène
Il y a toujours le vent sur mon visage
Il y a ces jours sans fin et sans lumière

Donne-moi des ailes pour voler
J'ai besoin d'ailes pour voler vers toi quand tu m'appelles
Alors je peux traverser la mer,
Je traverserai la terre et le ciel

Donne-moi des ailes assez fortes
Pour me maintenir en l'air quand je suis fatigué
Alors j'y arriverai
Où je rencontre ton amour

Il y a la pluie qui me laisse à nouveau froid
Et me rappelle les larmes versées dans le passé
Il n'y a que toi pour entendre chaque prière
Pour donner un sentiment de sécurité qui peut durer

Donne-moi des ailes pour voler
J'ai besoin d'ailes pour voler vers toi quand tu m'appelles
Alors je peux traverser la mer,
Je traverserai la terre et le ciel

Donne-moi des ailes assez fortes
Pour me maintenir en l'air quand je suis fatigué
Alors j'y arriverai
Où je rencontre ton amour

Donne-moi des ailes assez fortes
Pour me maintenir en l'air quand je suis fatigué
Alors j'y arriverai
Où je rencontre ton amour