Todellisuus - G-Powered перевод на французский

Todellisuus

Joskus vaikea on mun ymmärtää.
Miksen kaikkea voi selittää.
Ympärillä on vain pimeää.
Ilman valoa en mitään nää.

Niin paljon kaipaan luoksesi.
Voisin vain jäädä viereesi.
Ei mistään tarvis välittää.
Rakkautesi saisi lämmittää.

Niin kaukana on todellisuus.
Niin lähellä on ikuisuus.

Onko kaikki vain väliaikaista.
Ilman mitään suurta tarkoitusta.
Kerran tullaan ja sitten lähdetään.
Jääkö meistä vain muistot elämään.

Entä jos joku suunnitellut on
Tietää tarkalleen sinunkin kohtalon.
Ei jätä meitä yksin milloinkaan.
On vielä hän joka rakastaa.

La Réalité

Parfois, j'ai du mal à comprendre.
Pourquoi je ne peux pas tout expliquer.
Autour de moi, il n'y a que des ténèbres.
Sans lumière, je ne vois rien.

Je t'ai tellement manqué.
Je pourrais juste rester près de toi.
Il n'y a rien à craindre.
Ton amour me réchaufferait.

La réalité est si loin.
L'éternité est si proche.

Tout est-il juste temporaire.
Sans aucun grand but.
On vient une fois, puis on repart.
Seuls nos souvenirs resteront vivants.

Et si quelqu'un avait tout planifié
Connaissait précisément ton destin.
Ne nous laisserait jamais seuls.
Il y a encore lui qui t'aime.