Turhaa - G-Powered перевод на немецкий

Turhaa

Ei kaikki tää oo turhaa, jos rakkautta jää
Ja vierelläs vielä joku välittää
Ei kaikki tää oo turhaa, jos toivoa jää
Vielä koittaa aika, kun kaikki suru häviää

Ilta saapuu kaupunkiin
Hiljaa painun omiin unelmiin
En pysty edes nukkumaan
Et rauhaa sä millään saa
Kumpa voisin vain unohtaa
Menneet alkaa uudestaan
Ilman synkkää menneisyyttä, katse tulevaan

Ei kaikki tää oo turhaa, jos rakkautta jää
Ja vierelläs vielä joku välittää
Ei kaikki tää oo turhaa, jos toivoa jää
Vielä koittaa aika, kun kaikki suru häviää

Ei kaikki tää oo turhaa, jos rakkautta jää
Ja vierelläs vielä joku välittää
Ei kaikki tää oo turhaa, jos toivoa jää
Vielä koittaa aika, kun kaikki suru häviää

Vergeblich

Nicht all das ist vergeblich, wenn Liebe bleibt
Und an deiner Seite noch jemand ist, dem du wichtig bist
Nicht all das ist vergeblich, wenn Hoffnung bleibt
Es wird eine Zeit kommen, da aller Kummer verschwindet

Der Abend zieht über die Stadt
Leise versinke ich in meinen eigenen Träumen
Ich kann nicht einmal schlafen
Ich finde einfach keine Ruhe
Wenn ich nur vergessen könnte
Das Vergangene hinter mir lassen und neu beginnen
Ohne die düstere Vergangenheit, den Blick nach vorn gerichtet

Nicht all das ist vergeblich, wenn Liebe bleibt
Und an deiner Seite noch jemand ist, dem du wichtig bist
Nicht all das ist vergeblich, wenn Hoffnung bleibt
Es wird eine Zeit kommen, da aller Kummer verschwindet

Nicht all das ist vergeblich, wenn Liebe bleibt
Und an deiner Seite noch jemand ist, dem du wichtig bist
Nicht all das ist vergeblich, wenn Hoffnung bleibt
Es wird eine Zeit kommen, da aller Kummer verschwindet