Текст и перевод песни G-Powered - Tän Päivän

Tän Päivän

Today

Kaikki mitä mä tahdon,

All I want,

On elää sun kanssas,

Is to live with you,

Kaikki mitä mä tarviin,

All I need,

On sun rakkautesi,

Is your love,

Sä olet mun voima,

You are my strength,

Sä olet mun rohkeus,

You are my courage,

Kaiken toivon saan sinulta,

I get all my hope from you,

Vaikka en ole vielä,

Even though I'm not yet,

Mitä odotat multa,

What you expect of me,

Silti rakkautes kestää ja on muuttumaton,

My love still lasts and is unchangeable,

En voi kuvitella,

I can't imagine,

Mitään enempää, kuin sä,

Anything more than you,

Mä aina sua rakastan,

I will always love you,

Olet tänään luonani,

You are with me today,

älä koskaan lähde pois,

Never go away,

Tän päivän saan, elää sun kanssasi,

Today I get to live with you,

Oot kaikki mitä tarvitsen,

You're all I need,

Tiedän, ei ole parempaa,

I know there is no better,

Tän päivän saan, elää sun kanssasi,

Today I get to live with you,

Laa, laa,

Lah, lah,

Sun rakkautesi muutti kaiken,

Your love has changed everything,

Kaikki mitä oon saanut, oon saanut vaan sulta,

Everything I have gotten, I only got from you,

Tahdon enemmän oppia, tuntemaan sua,

I want to learn more, to get to know you,

Sun ikuinen rakkaus, on muuttanut kaiken,

Your eternal love has changed everything,

Sun armosi, rahaan jää,

Your grace remains,

Vaikka en ole vielä, mitä odotat multa,

Even though I'm not yet, what you expect of me,

Silti rakkautes kestää ja on muuttumaton,

My love still lasts and is unchangeable,

En voi kuvitella, mitään enempää, kuin sä

I can't imagine, anything more than you,

Tahdon aina sua rakastaa,

I want to always love you,

Olet tänään luonani,

You are with me today,

älä koskaan lähde pois,

Never go away,

Tän päivän saan,

Today I get to,

Elää sun kanssasi,

Live with you,

Oot kaikki, mitä tarvitsen,

You're all I need,

Tiedän, ei ole parempaa,

I know there is no better,

Tän päivän saan, elää sun kanssasi,

Today I get to live with you,

Olet tänään luonani,

You are with me today,

älä koskaan lähde pois,

Never go away,

Tän päivän saan, elää sun kanssasi,

Today I get to live with you,

Oot kaikki mitä tarvitsen,

You're all I need,

Tiedän, ei ole parempaa,

I know there is no better,

Tän päivän saan elää sun kanssasi,

Today I get to live with you,

End

Оцените перевод

Авторы: Kimmo Korpela

Альбом

Tahdon Luottaa

дата релиза

22-04-2011

1 Kohti Unelmaa
2 Sä Et Lähde
3 Ota Luoksesi
4 Lähelläsi Sun
5 Kuka Enää Välittää
6 Pidät huolta
7 Anna Mulle Siivet
8 Tahdon Luottaa
9 Musta Maa
10 Sä Tiedät Kaiken
11 Tän Päivän
12 Kuka Enää Välittää (Aurium Remix)
13 Enemmän (Audile Remix)
14 Pidät Huolta (Akustinen Remix)

Еще альбомы