Текст и перевод песни G.R.E.S Unidos de Padre Miguel - O Cavaleiro Armorial Mandacariza o Carnaval
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Cavaleiro Armorial Mandacariza o Carnaval
Бронированный рыцарь очаровывает карнавал
Olhai
por
nós
Оглянись
на
нас,
Ô
virgem
do
céu
О,
дева
небесная,
Mandacariza
o
meu
carnaval
Очаруй
мой
карнавал.
Eu
sou
unidos
de
pdre
miguel
Я
— Унидус
де
Падре
Мигел,
bendito
seja
o
cavaleiro
armorial
Да
будет
благословен
бронированный
рыцарь.
Chora
poesia
Плачет
поэзия
Pra
cotovia
que
não
voa
mais
По
жаворонку,
что
больше
не
летает,
Depois
que
o
calango
se
escondeu
После
того,
как
ящерица
спряталась,
Quando
apareceu
o
ferrabrás
Когда
появился
Феррабрас.
Ao
lado
de
Caetana
a
mais
de
uma
semana
Рядом
с
Каэтаной
больше
недели
Plantando
medo
nos
palmos
do
chão
Сея
страх
по
всей
земле,
Nasce
o
cavaleiro
Suassuna
Рождается
рыцарь
Суассуна.
Ariano
traz
o
canto
da
graúna
Ариано
приносит
песню
грауны,
A
carroagem
chegou
a
cidade
Карета
прибыла
в
город,
Gregório
da
asas
a
imaginação
Грегорио
дает
крылья
воображению.
No
circo,
o
palhaço,
o
verbo
afiado
na
fé
redenção
В
цирке
клоун,
слово,
отточенное
верой
искупления,
No
cariri
a
imagem
do
cão
В
Карири
образ
собаки,
O
cramulhão
que
maltrata
o
destino
Кромулеон,
что
издевается
над
судьбой.
Mas
há
também
a
criança
do
bem
Но
есть
также
и
дитя
добра,
A
bandeira
do
divino
Знамя
божественного.
É
no
Nordesta
que
a
batalha
acontece
Именно
на
Северо-Востоке
происходит
битва,
Sai
pra
lá
cabra
da
peste
Убирайся
прочь,
козел
чумы,
Vai
de
retro
assombração
Иди
назад,
призрак.
Mandacaru,
há
uma
flor
n
caminhada
Мандакару,
есть
цветок
на
пути,
Há
um
cabo
na
enxada
Есть
мотыга
в
руках,
O
suor
do
meu
sertão
Пот
моего
сертана.
Mas
João
Grilo
desembesta
a
gritaria
Но
Жуан
Грилу
поднимает
крик,
De
que
vale
a
romaria
Какой
смысл
в
паломничестве,
Se
essa
noite
está
no
fim
Если
эта
ночь
подходит
к
концу?
Compadecida
dia
de
graça
altaneiro
Сострадательная,
день
благодати,
гордая,
Chicó
responde
sorrateiro
Хико
отвечает
украдкой:
Não
sei,
só
sei
que
foi
assim!
Не
знаю,
знаю
только,
что
так
было!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.