Текст и перевод песни G-SALIH - Same Old

Yeah, yeah
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
Aye bruh, wassup, ain't shit, same old
Stacking this paper, maintaining, the way it goes
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
We been, locked in, reaching, the same goals
Grinding, but sometimes it's easier to run away

She said you should learn to take it slow
Told her that I'm on the way
And it don't matter to me where we go
It's easier to run away
The seasons never wait for no one
Told her that I'm on the way
Someone take the wheel and take control
No, no

Work out, weekdays, get paid, oh I
Work 'til I sleep then repeat the same old
I wake up, weekends, we get throwed
All fiending for things we can feel, but can't hold I
Pop out weekdays, get paid, oh I
Work 'til I sleep then repeat the same old
Pop out, weekends, we get throwed
All fiending for things we can feel, but can't hold I

Stacking, stacking this paper
Chasing this paper, pray for this paper
Religion is whatever I make it
Putting my faith in you niggas only left me anxious, uh
Two shift basis, still in the basement, can't let grind get stagnant, uh
Tryna be patient, but it's a hell of a place when the mind get vacant, uh
Playin' around it though
Gains are minor, goals too tall to see
Growing up we didn't pay no mind to how we'd handle all the costs of living free

All the dawgs I thought I knew before
End up copping pleas or copping P's
Leaving me observant in between
Pick a path to pinch you out your dreams, aye
And they say, "Nobody know you like you"
Well, if that's true, I barely know myself, so how the fuck you think that you do?
She said, "Boy, you think too much, you don't feel enough
You afraid of love, need some healing up
Come and get it love, now we pouring up"
Lost in the motions, until the morning, I'm leaving

Plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
Aye bruh, wassup, ain't shit, same old
Stacking this paper, maintaining, the way it goes
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
We been, locked in, reaching, the same goals
Grinding, but sometimes it's easier to run away

She said you should learn to take it slow
Told her that I'm on the way
And it don't matter to me where we go
It's easier to run away
The seasons never wait for no one
Told her that I'm on the way
Someone take the wheel and take control
No, no

(Take it slow)
(Take it slow)
(Take it slow)

Да, да
Мы строили козни, интриговали, залегли на дно
Двигались слишком быстро, чтобы увидеть, как пройдет день
Эй, брат, как дела, ни хрена не изменилось, все по-старому
Складываем эту бумагу, поддерживаем, как идет
Мы строили козни, интриговали, залегли на дно
Двигались слишком быстро, чтобы увидеть, к чему приведет день
Мы были заперты, достигая одних и тех же целей
Мучительно, но иногда легче убежать

Она сказала, что тебе следует научиться не торопиться
Сказал ей, что я уже в пути
И для меня не имеет значения, куда мы идем
Легче убежать
Времена года никогда никого не ждут
Сказал ей, что я уже в пути
Кто-нибудь, сядьте за руль и возьмите управление на себя
Нет, нет

Тренируюсь, по будням, получаю зарплату, о, я
Работаю, пока не засну, а потом повторяю то же самое, что и раньше
Я просыпаюсь, по выходным, нас бросают
Все мы жаждем того, что чувствуем, но не можем удержать, я
Отрываюсь по будням, получаю зарплату, о, я
Работаю, пока не засну, а потом повторяем все по-старому
Отрываемся по выходным, нас бросают
Все жаждем того, что мы чувствуем, но не можем удержать, я

Складываю, складываю эту газету
Гоняюсь за этой газетой, молюсь за эту газету
Религия - это то, что я делаю сам
Моя вера в вас, ниггеры, только заставила меня встревожиться, э-э
Работаю в две смены, все еще в подвале, не могу допустить, чтобы работа застаивалась, э-э
Пытаюсь быть терпеливым, но это адское место, когда разум становится пустым, эээ
Хотя играю вокруг да около
Достижения незначительны, цели слишком высоки, чтобы их увидеть
Взрослея, мы не задумывались о том, как справимся со всеми издержками свободной жизни

Все парни, которых, как мне казалось, я знал раньше
Заканчивают тем, что соглашаются или ставят "П"
Оставляя меня наблюдательным в промежутках
Выбираю способ вырвать тебя из твоих мечтаний, ага
И они говорят: "Никто не знает тебя так, как ты"
Что ж, если это правда, я едва знаю себя, так как, черт возьми, ты думаешь, что делаешь?
Она сказала: "Мальчик, ты слишком много думаешь, ты недостаточно чувствуешь
Ты боишься любви, тебе нужно немного подлечиться
Приди и получи это, любимый, сейчас мы наливаемся"
Потерявшись в движениях, до утра я ухожу

Строю планы, интригую, залегаю на дно
Двигаюсь слишком быстро, чтобы увидеть, как пройдет день
Эй, брат, как дела, ни хрена себе, все по-старому
Складываем эту бумагу, следим за тем, как все идет
Мы строили планы, интриговали, залегли на дно
Двигаемся слишком быстро, чтобы успеть увидеть, к чему приведет день
Мы были заперты, достигая одних и тех же целей
Напрягаемся, но иногда легче убежать

Она сказала, что тебе следует научиться не торопиться
Сказал ей, что я в пути
И для меня не имеет значения, куда мы идем
Легче убежать
Времена года никогда никого не ждут
Сказал ей, что я уже в пути
Кто-нибудь, сядьте за руль и возьмите управление на себя
Нет, нет

(Не торопитесь)
(Не торопитесь)
(Не торопитесь)