Same Old - G-SALIH перевод на немецкий

Same Old

Yeah, yeah
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
Aye bruh, wassup, ain't shit, same old
Stacking this paper, maintaining, the way it goes
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
We been, locked in, reaching, the same goals
Grinding, but sometimes it's easier to run away

She said you should learn to take it slow
Told her that I'm on the way
And it don't matter to me where we go
It's easier to run away
The seasons never wait for no one
Told her that I'm on the way
Someone take the wheel and take control
No, no

Work out, weekdays, get paid, oh I
Work 'til I sleep then repeat the same old
I wake up, weekends, we get throwed
All fiending for things we can feel, but can't hold I
Pop out weekdays, get paid, oh I
Work 'til I sleep then repeat the same old
Pop out, weekends, we get throwed
All fiending for things we can feel, but can't hold I

Stacking, stacking this paper
Chasing this paper, pray for this paper
Religion is whatever I make it
Putting my faith in you niggas only left me anxious, uh
Two shift basis, still in the basement, can't let grind get stagnant, uh
Tryna be patient, but it's a hell of a place when the mind get vacant, uh
Playin' around it though
Gains are minor, goals too tall to see
Growing up we didn't pay no mind to how we'd handle all the costs of living free

All the dawgs I thought I knew before
End up copping pleas or copping P's
Leaving me observant in between
Pick a path to pinch you out your dreams, aye
And they say, "Nobody know you like you"
Well, if that's true, I barely know myself, so how the fuck you think that you do?
She said, "Boy, you think too much, you don't feel enough
You afraid of love, need some healing up
Come and get it love, now we pouring up"
Lost in the motions, until the morning, I'm leaving

Plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
Aye bruh, wassup, ain't shit, same old
Stacking this paper, maintaining, the way it goes
We been plottin', schemin', laying low
Moving way too fast to see where the day go
We been, locked in, reaching, the same goals
Grinding, but sometimes it's easier to run away

She said you should learn to take it slow
Told her that I'm on the way
And it don't matter to me where we go
It's easier to run away
The seasons never wait for no one
Told her that I'm on the way
Someone take the wheel and take control
No, no

(Take it slow)
(Take it slow)
(Take it slow)

Immer das Gleiche

Yeah, yeah
Wir haben geplant, intrigiert, uns bedeckt gehalten
Bewegen uns viel zu schnell, um zu sehen, wohin der Tag geht
Hey Bruder, was geht, nichts Besonderes, immer das Gleiche
Dieses Papier stapeln, durchhalten, so läuft es
Wir haben geplant, intrigiert, uns bedeckt gehalten
Bewegen uns viel zu schnell, um zu sehen, wohin der Tag geht
Wir waren fokussiert, haben die gleichen Ziele erreicht
Schuften, aber manchmal ist es einfacher wegzulaufen

Sie sagte, du solltest lernen, es langsam anzugehen
Sagte ihr, dass ich auf dem Weg bin
Und es ist mir egal, wohin wir gehen
Es ist einfacher wegzulaufen
Die Jahreszeiten warten auf niemanden
Sagte ihr, dass ich auf dem Weg bin
Jemand sollte das Steuer übernehmen und die Kontrolle übernehmen
Nein, nein

Trainieren, wochentags, bezahlt werden, oh ich
Arbeite bis ich schlafe, dann wiederhole ich das Gleiche
Ich wache auf, am Wochenende, wir drehen durch
Alle sehnen sich nach Dingen, die wir fühlen, aber nicht halten können, ich
Tauche wochentags auf, werde bezahlt, oh ich
Arbeite bis ich schlafe, dann wiederhole ich das Gleiche
Tauche auf, am Wochenende, wir drehen durch
Alle sehnen sich nach Dingen, die wir fühlen, aber nicht halten können, ich

Stapeln, dieses Papier stapeln
Jagen diesem Papier nach, beten für dieses Papier
Religion ist das, was ich daraus mache
Mein Vertrauen in euch Niggas zu setzen, hat mich nur ängstlich gemacht, uh
Zwei Schichten, immer noch im Keller, kann den Grind nicht stagnieren lassen, uh
Versuche geduldig zu sein, aber es ist ein höllischer Ort, wenn der Geist leer wird, uh
Spiele aber damit herum
Gewinne sind gering, Ziele zu hoch, um sie zu sehen
Als wir aufwuchsen, haben wir uns keine Gedanken darüber gemacht, wie wir all die Kosten des freien Lebens bewältigen würden

All die Kumpels, die ich dachte zu kennen
Enden damit, Deals zu machen oder Drogen zu nehmen
Lassen mich beobachtend dazwischen zurück
Wähle einen Weg, der dich aus deinen Träumen reißt, aye
Und sie sagen: "Niemand kennt dich so wie du"
Nun, wenn das stimmt, kenne ich mich selbst kaum, also wie zum Teufel denkst du, dass du es tust?
Sie sagte: "Junge, du denkst zu viel, du fühlst nicht genug
Du hast Angst vor der Liebe, musst dich heilen
Komm und hol es dir, Liebling, jetzt schenken wir ein"
Verloren in den Bewegungen, bis zum Morgen, gehe ich

Planen, intrigieren, uns bedeckt halten
Bewegen uns viel zu schnell, um zu sehen, wohin der Tag geht
Hey Bruder, was geht, nichts Besonderes, immer das Gleiche
Dieses Papier stapeln, durchhalten, so läuft es
Wir haben geplant, intrigiert, uns bedeckt gehalten
Bewegen uns viel zu schnell, um zu sehen, wohin der Tag geht
Wir waren fokussiert, haben die gleichen Ziele erreicht
Schuften, aber manchmal ist es einfacher wegzulaufen

Sie sagte, du solltest lernen, es langsam anzugehen
Sagte ihr, dass ich auf dem Weg bin
Und es ist mir egal, wohin wir gehen
Es ist einfacher wegzulaufen
Die Jahreszeiten warten auf niemanden
Sagte ihr, dass ich auf dem Weg bin
Jemand sollte das Steuer übernehmen und die Kontrolle übernehmen
Nein, nein

(Lass es langsam angehen)
(Lass es langsam angehen)
(Lass es langsam angehen)