G. Soldier, RecycledJ & Soukin - Omertá (feat. RecycledJ & Soukin) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G. Soldier, RecycledJ & Soukin - Omertá (feat. RecycledJ & Soukin)




Omertá (feat. RecycledJ & Soukin)
Omertá (при участии RecycledJ & Soukin)
Un tigre blanco como un sultán
Я белый тигр, как султан
Copa cabana, desde la ducha veo el mar
Копакабана, из душа я вижу море
Me llamas papá, caviar en tu paladar
Ты называешь меня папой, икра на твоем нёбе
Si mi hermano quiere asiática le pago una mulán
Если мой брат захочет азиатку, я оплачу ему мулан
A ella le gusta si le insultas y la tratas mal, ¿va?
Ей нравится, когда ты оскорбляешь её и обращаешься грубо, не так ли?
Un galán de mi talla trata como se merece a su madame
Такой галантный мужчина, как я, обращается с мадам так, как она того заслуживает
Puedo ser tu vandam, Nina Richì, noche en hotel Rich, Ferrari...
Я могу быть твоим Ван Дамом, Nina Richì, ночь в отеле Rich, Ferrari...
Va, soy caballo de fuego, lo que escribo es lo que quiero, lo que tengo dista de ello pero lo quiero
Я огненный конь, я пишу то, что хочу, то, что имею сейчас, отличается от того, что я хочу
Hierro en el tobillo como mi abuelo y disparos al cielo como Tejero
Железо на лодыжке, как у моего деда, и выстрелы в небо, как у Техеро
Con el corazón congelao' a menos dos mil graos' y el pari de tus ojos amoratao'
С замороженным сердцем, как при минус двух тысяч градусах, и подбитым пари из-за твоих глаз
Con el corazón congelao' en un juicio pactao' si el silencio perdura no cura mi coraçao
С замороженным сердцем в сговоренном суде, если будет царить тишина, моё сердце не излечится
Solo tengo paz pa' el de mi lao'
У меня есть покой только для тех, кто на моей стороне
Qua ça, mi hermanao
Как дела, брат
Caballo de fuego, first round
Огненный конь, первый раунд
Ow, solo hay humo en este cuarto,
Вокруг только дым
Condenados a entendernos con diablos
Прокляты на то, чтобы общаться с дьяволами
Premio de chavales con los ojos achinados, pobres diablos, pobres diablos
Награда для ребят с раскосыми глазами, бедные черти, бедные черти
Mi cielo gris, estrellas brillan como luces de police, como oro pero ya no hay nada aquí, estoy disfrutando el tiempo que perdí
Моё хмурое небо, звёзды сияют, как полицейские огни, словно золото, но здесь уже ничего нет, я наслаждаюсь временем, которое я потерял
Por lo que quede por venir, por lo que quede de ti y de mi no hay nada
За то, что будет впереди, за то, что осталось от тебя и меня, уже ничего нет
Efectos especiales desde la ventana
Спецэффекты из окна
Pilla tu la nave que aun voy ciego, no es un quiero y no puedo, es un quiero y lo tengo por mis huevos
Садись в ракету, пока я ещё слепой, это не "хочу и не могу", это "хочу и смогу" благодаря своим яйцам
Ven, volemos, ya veremos que hacemos con el tiempo cuando volvamos
Полетим, потом разберёмся, что делать с временем, когда вернёмся
Lo decidiremos luego, igual que todo hasta que acabemos echando de menos
Мы решим это позже, как и всё остальное, пока не начнём скучать по тому, что было
Sombras de lo que fuimos, aquí no hay camino, yo hago el camino
Тени того, кем мы были, здесь нет пути, я проложу путь
Como dioses colocados llenos de imprevistos, aprendí a esquivarlos yo mismo
Как боги под кайфом, полные неожиданностей, я научился сам их избегать
Barro pa' casa sin escoba, one lovah, bars y cuat dollars, dollars en la cola que está más de moda
Грязь для дома без метлы, одна любовь, бары и четыре доллара, доллары - в моде
No me cambio de corillo pa' grabar un tema, la vida fria ahi fuera pero me quema
Я не меняю свою банду, чтобы записать трек, снаружи холодно, но меня это заводит
Estate atento fellah, te la pegan con cheddar
Будь начеку, приятель, они надуют тебя с помощью чеддера
Pouring up, o que alguien la palma,... pisandole sin ganas...
Наливаю себе, или кто-то того требует,... наступаю, не напрягаясь...
La chupan fiada, a cuanto la hora, cambiando salud y dinero por droga
Они сосут за спасибо, почем в час, обменивая здоровье и деньги на наркотики
Si no están en mi órbita no lo estarán ya, ni copiando slam
Если они не находятся на моей орбите, то и не будут, даже копируя слэм
Todos centrados en vidas ajenas, prefiero no chivatear mis propios problemas
Все сосредоточены на чужой жизни, я предпочитаю не разглашать свои собственные проблемы
Kan y the soul convivo con ellas, no te quieras ver en guerras si no son tuyas, no va de frente, solo fronteando, no sale en este cuento, lo está contando, te sigo pensando después de cuanto
Кэн и душа, я существую с ними, не хочешь оказаться на войне, если она не твоя, не смотрит в лицо, а только хмурится, не участвует в этой истории, а рассказывает её, я всё ещё думаю о тебе после всего
Mi primo que está pasando
Что с моим кузеном?





G. Soldier, RecycledJ & Soukin - Quasar
Альбом
Quasar
дата релиза
21-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.