Viejo Abasto - G-Spliff перевод на немецкий

Viejo Abasto

Let's get down to grinding
To defeat, our foes
Did they send me tailows
When I need, Ho-ohs

You're the weakest team I've leveled up
And since I haven't caught mewtwo
Mister i'll make a mon out of you

Tranquills in the forest
E-X-P, we crave
Once we find the center
We are sure to save

Could use candies so we'd stand a chance,
But ive only got a few
Somehow I'll make a mon
Out of you.

How does it know dragon breathe
It's a level seven goomy
Boy that Tentacool's Whirpool is sure to win
We're gonna get rolled out to death
Hope she doesn't sweep right through me
Now I really wish that I knew Rapid Spin!

POKE-MON

You must use swift on a Double Teamer
POKE-MON

With all the force of the great Suicune
POKE-MON

With all the STRENGTH of Electivire
Mysterious as the dark caves of Mt. moon

Rocket hideout puzzles
That we'll need, to solve
Heed my every order
And you might evolve

You're unsuited for the HM04
So pack up, go in BOX 2
How could I make a mon
Out of you

(Repeat)

(Repeat)

Alter Abasto

Machen wir uns ans Grinden,
Um zu besiegen, unsre Feinde.
Schickten sie mir Schwalbinis,
Wo ich Ho-ohs brauch', meine Kleine?

Ihr seid das schwächste Team, das ich je trainiert hab',
Und da ich Mewtu nicht gefangen hab',
Mister, ich mach' ein Mon aus dir, meine Liebe.

Navitauben im Wald,
E-P, danach gieren wir.
Sobald wir das Center finden,
Speichern wir sicher hier.

Könnt' Bonbons brauchen, damit wir 'ne Chance hätten,
Aber ich hab' nur ein paar für dich,
Irgendwie mach' ich ein Mon
Aus dir.

Wie kann es Drachenatem?
Es ist ein Level sieben Viscora!
Mädchen, dieses Tentachas Whirlpool gewinnt bestimmt da.
Wir werden vom Walzer zerlegt,
Hoffentlich fegt sie mich nicht einfach weg,
Jetzt wünscht' ich echt, ich könnt' Turbodreher!

POKE-MON

Du musst Sternschauer gegen Doppelteam einsetzen!
POKE-MON

Mit der ganzen Macht des großen Suicune!
POKE-MON

Mit der ganzen STÄRKE von Elevoltek!
Geheimnisvoll wie die dunklen Höhlen des Mondbergs!

Rocket-Versteck-Rätsel,
Die wir lösen müssen, klar.
Befolg' jeden meiner Befehle,
Und vielleicht entwickelst du dich, fürwahr.

Du bist ungeeignet für die VM04 Stärke,
Also pack ein, geh in BOX 2, Liebes.
Wie könnt' ich je ein Mon machen
Aus dir?

(Wiederholen)

(Wiederholen)